147
146
IT
Proposta in due varianti dimensionali, la collezione di tavoli Bridget è caratterizzata da una struttura
in massello di rovere naturale, tinto o laccato opaco. La base nasce dall’accostamento di due elementi
obliqui, a forma di trapezio, che si incrociano sia sui lati corti sia su quello lungo creando un inedito
gioco di forme e volumi. Il piano, ovale, è disponibile nella stessa finitura della base oppure in cristallo.
EN
Offered in two dimensional variants, the Bridget table collection features a structure in solid natural,
stained or matte lacquered oak wood. The base is born from the combination of two oblique,
trapezoid-shaped elements that intersect on both the short and long sides, creating an unusual play
of shapes and volumes. The oval top is available in the same finish as the base or in crystal.
FR
Bridget est une collection de sièges composée d'une chaise et d'un fauteuil, caractérisée par des
lignes épurées et essentielles. La coque, entièrement rembourrée et recouverte de tissu ou de cuir,
est rehaussée par le détail de la base incurvée en bois massif.
DE
Die Tischkollektion Bridget zeichnet sich durch ein Gestell in Form einer mehrdimensionalen
Massivholzkonstruktion aus, und kann in transparentem, gebeiztem oder in Farbe matt lackiertem
Eichenholz gefertigt werden. Die Konstruktion der beiden trapezförmigen Balken verlaufen schräg
und kreuzen sich mehrfach, so dass ein optisch ungewöhnliches Spiel von Form und Volumen
entsteht und gleichzeitig eine optimale Beinfreiheit bietet. Die ovale Platte ist in der gleichen
Holzausführung wie der Sockel oder in Kristallglas erhältlich.
BRIDGET
DESIGN BY MARCO PIVA
BRIDGET 3027, table
