354
/
SYSTEM MOCOWAŃ M5 / M5 MOUNTING SYSTEM / M5 BEFESTIGUNGSSYSTEM
REF. 42051
REF. 42220
REF. 42209
PL / Wysięgniki (system M5)– pręty
o średnicy 5 mm z odpowiednio
ukształtowanymi końcówkami.
EN / Arms (M5 system) – steel rod
with a diameter of 5 mm with specially
shaped tips.
DE / Ausleger (M5 System) – die Stäbe
mit einem Durchmesser von 5 mm mit
entsprechend geformten Endkappen.
1000 mm
(39.37”)
1000 mm
(39.37”)
M5
K5G-AB
M5
M5
REF. 42053
REF. 42054
• zamocowanie, Fastener type, Art der Befestigung an den Untergrund: z kołkiem rozporowym / fastener with
a screw anchor / Befestigung an den Untergrund mit Spreizdübel.
• rodzaj podłoża, surface type, Untergrundart: mur, kamień, beton / wall, stone, concrete /
Mauer, Stein, Beton
• zamocowanie, Fastener type, Art der Befestigung an den Untergrund: z dyblem rozporowym metalowym /
fastener with a metal dowel screw / Befestigung an den Untergrund mit Spreizdübel aus Metall
• rodzaj podłoża, surface type, Untergrundart: mur, kamień, beton / wall, stone, concrete /
Mauer, Stein, Beton
PL / Zamocowania (system M5) –
elementy mocujące wysięgnik do podłoża
(mur, beton, cegła, karton-gips itp.).
EN / Fasteners (M5 system) – elements
fastening the arm to the surface (wall,
concrete, brick, drywall, etc.).
DE / Befestigungen an den Untergrund
(M5 System) – Elemente zur Befestigung
des Auslegers an den Untergrund (Mauer,
Beton, Ziegel, Gipskartonplatte usw.).
• wysięgnik, arm, Ausleger: z gwintem M5, z końcówką K5, w koszulce termokurczliwej / arm with M5
thread, with a K5 tip, in a heat shrinkable sleeve / Ausleger mit M5-Gewinde, mit K5-Endkappe,
in einem Schrumpfschlauch
• materiał, material, Material: stal, tworzywo sztuczne / steel, plastic / Stahl, Kunststoff
• pasujące zamocowanie, matched mounting, angepasste Befestigung: M5-2, M5-3
• wysięgnik, arm, Ausleger: z gwintem M5, w koszulce termokurczliwej / arm with M5 thread, in a heat
shrinkable sleeve / Ausleger mit M5-Gewinde, in einem Schrumpfschlauch
• materiał, material, Material: stal, tworzywo sztuczne / steel, plastic / Stahl, Kunststoff
• pasujące zamocowanie, matched mounting, angepasste Befestigung: M5-2, M5-3
• wysięgnik, arm, Ausleger: z gwintem M5, z końcówką K5, w koszulce termokurczliwej / arm with M5
thread, with a K5 tip, in a heat shrinkable sleeve / Ausleger mit M5-Gewinde, mit K5-Endkappe,
in einem Schrumpfschlauch
• materiał, material, Material: stal, tworzywo sztuczne / steel, plastic / Stahl, Kunststoff
• pasujące zamocowanie, matched mounting, angepasste Befestigung: M5-2, M5-3
M5-2
M5-3