www.KlusDesign.eu
9 /
Podstawowa oprawa LED / Basic LED fixture / Basis LED-Leuchte
2
Diody LED - energooszczędne i nowoczesne źródła światła. W ofercie KLUŚ dostępne są wysokiej jakości diody LED ułożone szeregowo na paskach elastycznych lub sztywnych.
Do wyboru są diody o różnych barwach świecenia np. światło zimne białe, neutralne i ciepłe oraz RGB. Ponadto oferujemy taśmy LED uszczelnione, dla ochrony przed kontaktem
z wodą. Spełniają one normę wodoszczelności IP67.
Rozszerzamy ofertę pasków LED o jakości pozwalającej stosować wydłużone terminy gwarancji.
LEDs - energy efficient and modern light sources. KLUŚ offer includes high quality LEDs laid in series on flexible or rigid strips. You can choose among LEDs of different illumination
colors, such as cold white, neutral, warm, and RGB. In addition, we offer sealed LED tapes for protection against water contact which meet the IP67 waterproof rating.
We are extending our range of LED strips with quality that allows for extended warranty periods.
Die LED-Dioden - effiziente und moderne Lichtquellen. Im KLUŚ-Angebot sind die LED-Dioden verfügbar, die gereiht auf den elastischen oder festen Streifen angeordnet sind.
Zur Auswahl stehen verschiedene Lichtfarben z. B.: kühles Weiß, neutral, warm und RGB. Darüber hinaus bieten wir wasserdichte LED-Bänder, die der Schutzklasse IP67 entsprechen.
Unser Angebot wird um LED-Bänder von hoher Qualität erweitert, die eine verlängerte Garantiefrist haben.
1
Profil - podstawowy element każdej oprawy LED, stanowiący jej „korpus”. W ofercie znajdują się profile w różnych kształtach, rozmiarach i długościach. Wybór konkretnego profilu
decyduje o sposobach montażu i przeznaczeniu całej lampy. Wykonane są z wysokiej jakości aluminium, anodowane, surowe, bądź na życzenie klienta malowane na kolory
z palety RAL. Dostępna jest też grupa profili wykonanych z MDF.
Cechą systemu profili firmy KLUŚ jest możliwość stosowania szerokiej gamy środków technicznych i akcesoriów celem jak najlepszego dostosowania budowanych opraw
do indywidualnych potrzeb.
Extrusion - the basic element of each LED fixture and constituting its "body". Our offer includes extrusions in various shapes, sizes, and lengths. Selecting a specific extrusion
determines how the entire lamp is mounted and used. They are made of high quality aluminum, anodized, raw, or, if requested by our customer, painted in RAL colors. There is also
a group of extrusions made of MDF board.
The key feature of the KLUŚ company extrusion system is the ability to use a wide range of technical equipment and accessories to customize our fixture solutions to individual needs.
Das Profil - ein Basiselement jeder LED-Leuchte, das ihr „Körper” bildet. Im Angebot sind unterschiedliche Profile von verschiedenen Formen, Größen und Längen erhältlich.
Die Auswahl von dem konkreten Profil ist für Montage und Bestimmung der ganzen Lampe ausschlaggebend. Ausgeführt aus dem hochwertigen Aluminium, anodisiert, roh oder
auf Kundenwunsch nach RAL-Palette lackiert. Es gibt auch Gruppe der Profile aus MDF-Platte.
Beim System der Profile von KLUŚ kann breite Palette von technischen Mitteln und Zubehör Profilsystem eingesetzt werden, um die an den konstruierenden Leuchten den
individuellen Bedürfnissen am besten anzupassen.
3
Osłonka - pełni funkcję „dyfuzora”, ochraniając delikatny pasek LED przed uszkodzeniem i zanieczyszczeniami. W naszej ofercie znajduje się wiele rodzajów osłonek o różnych
cechach. Przezroczyste, mleczne, niwelujące efekt lśnienia, pomagające uzyskać linię światła, skupiające kąt świecenia, płaskie, wypukłe, ze strukturą.
Cover - acts as a "diffuser", protecting the delicate LED strip from damage and contamination. In our offer there are many types of covers with different features.
Transparent, frosted, eliminating the glitter effect, helping to achieve a line of light, focusing the angle of light, flat, convex, or with a structure.
Die Abdeckung - spielt die Rolle des „Diffusors”, der das feine LED-Band vor Beschädigungen und Verschmutzungen schützt. Im unseren Angebot gibt es verschiedene
Abdeckungen von unterschiedlichen Eigenschaften: transparente, von Milchglas, solche, die Blendung (UGR) reduzieren, solche, die eine Lichtlinie zu gewinnen ermöglichen,
die den Abstrahlwinkel konzentrieren, flache, konvexe und strukturelle.
5
Akcesoria do montażu - grupa elementów służących do mocowania opraw do różnego typu powierzchni, podwieszenia ich, łączenia w ciągi itp. Przy prezentacji poszczególnego
profilu zostały wymienione podstawowe akcesoria, z pomocą których można skomponować kompletną oprawę LED.
Więcej akcesoriów wraz ze szczegółowymi informacjami znajduje się w odrębnym dziale katalogu AKCESORIA.
Mounting accessories - a group of components used to fasten fixtures to different types of surfaces, suspend them, connect in strings, etc. In the presentation of a particular
extrusion are listed basic accessories with which you can create a complete LED fixture.
More accessories and detailed information can be found in the separate section of ACCESSORIES catalogue section.
Das Montagezubehör - eine Gruppe der Elemente, die für Montage auf verschiedenen Oberflächen, Aufhängen oder Verbinden in Ketten u. a. geeignet sind. Bei der Darstellung
des jeweiligen Profils wurde das Basiszubehör genannt, mit dem eine vollständige LED-Leuchte zusammengestellt werden kann.
Mehr Zubehör mit Details ist im getrennten Abschnitt ZUBEHÖR im Katalog zu finden.
4
Zaślepki - elementy zamykające oprawę z obu jej końców. Podstawową funkcją zaślepki jest wykończenie końców oprawy liniowej pod względem konstrukcyjnym i estetycznym.
Oferujemy wiele rodzajów zaślepek: standardowe, z otworem na przewód, przenoszące zasilanie, w kilku standardach wykończenia. Zaślepki występują w kolorach białym
w kolorze aluminium, metalizowane oraz na życzenie klienta w kolorach z palety RAL.
End caps - closing elements on both ends of the cover. The basic function of the end cap is to finish the ends of the linear fixture in terms of construction and aesthetics.
We offer many types of end caps: standard, with cable openings, with power transmission, and coming in several finish standards. The end caps are available in white, aluminum,
metallized and on request in RAL colors.
Die Endkappen - die Elemente, die die Leuchte von beiden Seiten abschließen. Die Basisfunktion der Endkappe ist die konstruktive und ästhetische Ausführung der Linienleuchte.
Wir bieten mehrere Endkappensorten: Standardendkappe, mit einer Bohrung für Leitung, solche, die die Versorgung übertragen, in einigen Ausführungsstandarden.
Die Endkappen sind in folgenden Farben erhältlich: weiß, Aluminium, metallisiert und auf Kundenwunsch gemäß RAL-Palette lackiert.