Tavolo con top in legno massello, caratterizzato da
una sagoma organica di ispirazione ovale, morbida e
sinuosa, con bordi smussati. La base è composta da
due gambe scultoree dal profilo curvilineo e polilobato,
con finitura effetto metallico. Disponibile nelle essenze
Kauri, noce e rovere, anche nella variante con top
rotondo.
Table featuring a top made of edge-glued solid wood
staves, distinguished by a soft, sinuous organic outline
inspired by the oval shape and finished with beveled
edges. The base consists of two sculptural legs with
a curvilinear, multi-lobed profile and a metallic-effect
finish. Available in Kauri, walnut and oak, also in a
round-top version.
Sedia con gambe in legno massello, caratterizzata da
forme morbide e profili arrotondati. Lo schienale si
sviluppa in continuità con i braccioli, definendo una
struttura unica e continua. Seduta e schienale sono
disponibili con rivestimento in pelle o tessuto.
Chair with solid wood legs, characterised by soft lines
and rounded profiles. The backrest flows seamlessly
into the armrests, creating a single, continuous form.
The seat and backrest are available upholstered in
leather or fabric.
PAPILIO
designed by Francesco Bortolato & Nicola Mihailovic
DUNE - DUNE.1
designed by CarlesiTonelli
48
49
