Besonders in großen Räumen ermög-
licht das Voutensystem eine kreative
Deckengestaltung. Die Voutenelemente
aus Gips mit abgerundeten Konturen
werden randlos in Gipskartondecken
eingebaut und bilden eine homogene
und schattenfrei ausgeleuchtete Licht-
voute ohne sichtbare Ecken oder Kan-
ten. Aus Geraden und Viertelbögen mit
unterschiedlichen Radien lassen sich
Kreise, Ovale oder andere freie Formen
gestalten. Bei einer Bestückung mit
RGB-LED sind auf Wunsch farbige Licht-
effekte möglich.
The cove lighting system enables creative
design of ceilings especially in large rooms.
The gypsum cove elements with rounded
contours are seamlessly integrated in
plasterboard ceilings and form a homo-
geneously illuminated light cove with-
out shadows or visible sharp edges or
corners. Straight lines and quarter circles
with varying radii, full circles, ovals or
other free forms can be created. With
LED luminaires, coloured light effects
are possible if desired.
TZ-200
136
137 SCHMITZ