1
2
3
Cluster
Duales Licht / Dual Light
Multifunktionalität / Multifunctionality
Sympathy with Light
1 The dark eye area is a result of the hard
shadows cast by direct light from above.
2 Purely indirect, diffuse lighting blurs the
contours at the expense of clearly
recognisable features.
3 The mixture of direct and indirect light
provides balanced shadows, giving a lively,
friendly appearance.
Modeling Indicator
The balance between diffuse and directional
light is called modeling. The ideal ratio of
horizontal to cylindrical illuminance is between
0.3 and 0.6.
Sympathy with light
1 The dark eye area is a result of the hard
shadows cast by direct light from above.
2 Purely indirect, diffuse lighting blurs the
contours at the expense of clearly
recognisable features.
3 The mixture of direct and indirect light
provides balanced shadows, giving a lively,
friendly appearance.
Modeling indicator
The balance between diffuse and directional
light is called modeling. The ideal ratio of
horizontal to cylindrical illuminance is between
0.3 and 0.6.
Efficient surface illumination with up to 140 Llm/W
The lighting system for grid ceilings not only illuminates surfaces flexibly
and efficiently but also allows for a combination with Downlights for accent
lighting and surface illumination, or the combination with multi-functional
inserts in just one housing.
Sympathie mit Licht
1 Die dunkle Augenpartie verdeutlicht die
hartschattige Wirkung von direktem,
gerichteten Licht von oben.
2 Rein indirekte, diffuse Beleuchtung lässt die
Konturen verschwimmen zulasten gut
erkennbarer Formen.
3 Direktes/indirektes Licht schafft durch eine
ausgewogene Schattenbildung ein lebendiges
und sympathisches Äußeres.
Modelling-Indikator
Die Ausgewogenheit zwischen diffusem und
gerichtetem Licht wird als Modelling bezeichnet.
Das Verhältnis horizontaler zu zylindrischer
Beleuchtungsstärke ist bei einem Wert von 0,3
bis 0,6 ideal.
Cluster
Duales Licht
In Kombination mit einer zusätzlichen Licht-
quelle sind verschiedene Lichtstimmungen
in nur einer Deckeneinbauleuchte möglich,
allgemeine Beleuchtung und auch stimmungs-
volles Licht.
Dual light
In combination with one additional light source
various lighting moods can be produced with
just one recessed ceiling luminaire - general
illumination and uniform atmospheric light.
3000 K, innen / inner area
4000 K, außen / outer area
Zwei in Eins - Die Kombination von LED Licht-
technik mit einer weiteren Licht- oder Gebäu-
defunktion in nur einem Deckenausschnitt sorgt
für ein ruhiges und harmonisches Deckenbild.
Die einfache und schnelle Anbindung der
unterschiedlichen Gewerke erfolgt durch den
Einsatz von vorbereiteten Technikadaptern oder
kompletten Technikelementen im Zentrum der
Leuchte.
Two in One - Combining LED lighting technology
with another illumination or building function
in one and the same ceiling aperture produces
a tidy and harmonious appearance. Integral
adaptors or one-piece technical components
in the centre of the luminaire allow the various
functions to be connected up quickly and easily.
Einfache Bedienung
Mit dem Smart Wireless Lighting System
von WILA lassen sich die unterschiedlichen
Leuchten einfach per Smartphone getrennt
voneinander schalten.
Easy handling
With the Wireless Light System from WILA,
the different luminaires can easily be operated
from a smartphone.
Effiziente Flächenbeleuchtung mit bis zu 140 Llm/W
Das Beleuchtungssystem für Rasterdecken bietet neben der wirtschaftlich
flexiblen Flächenbeleuchtung auch die Kombination mit Downlights
zur Akzent- und Flächenbeleuchtung, oder die Kombination mit
multifunktionalen Einsätzen in nur einem Gehäuse.
296