Produktlösungen - Lichttechnik
Product Solutions - Lighting Technology
Tailored Beam Angle
For this specific project the light edge on the wall was deliberately shifted
downwards by a specially developed reflector to prevent sprinklers or
other building technology systems from casting any shadows on the walls.
In this way the desired effect - otherwise only achievable with a linear
wallwasher - could be perfectly achieved with a Downlight.
This was also key to achieving a uniform and consistent installation
direction of the light lines across the whole building. In terms of shape the
wallwasher seen from below cannot be distinguished from the Downlights
of WILA’s product family alphabet zono. This means that various lighting
functions can be combined in the light line with a perfect look.
Optimal angepasster
Ausstrahlungswinkel
Projektspezifisch wurde die Lichtkante auf der Wand bewusst durch einen
speziell entwickelten Reflektor nach unter versetzt, um keine Schatten
durch Sprinkler oder andere Gebäudetechnik auf diese zu projizieren.
Was sonst nur mit einem linearen Wandfluter gelingt, konnte so mit einer
Downlight-Anordnung perfekt realisiert werden.
Dies war auch deshalb entscheidend, damit die Montagerichtung der
Lichtkanäle im ganzen Gebäude einheitlich umgesetzt werden konnte.
Formal ist der Wandfluter in der Unteransicht nicht von den Downlights
aus der WILA Produktfamilie alphabet zono zu unterscheiden. Dadurch
lassen sich die unterschiedlichen Beleuchtungsfunktionen optisch
durchgängig im Lichtkanal kombinieren.
Lens wallwashers for accentuating vertical zones
With the help of the lens vertical zones can be accentuated in line with
project needs. Here the light is selectively directed to the area to be illu-
minated. The special layout prevents any stray light in the room. In terms
of looks the lens wallwasher looks exactly the same as the Downlight –
resulting in a homogeneous ceiling look.
Lamp LED 20 W, 4000 K, Ra > 98
Dimensions Length x width 127 x 127 mm or diameter 127 mm,
Ceiling cut-out 120 mm
Linsen-Wandfluter zur Akzentuierung von Wandzonen
Mittels der Linse lassen sich projektspezifisch Wandzonen akzentuieren.
Hierbei wird das Licht gezielt auf die zu Beleuchtende Fläche gelenkt. Die
spezielle Konstruktion verhindert Streulicht in den Raum. Optisch unter-
scheidet sich der Linsen-Wandfluter in der Unteransicht hierbei nicht vom
Downlight. Das Ergebnis ist ein homogenes Deckenbild.
Bestückung LED 20 W, 4000 K, Ra > 98
Abmessungen Länge x Breite 127 x 127 mm oder Durchmesser 127 mm,
Deckenausschnitt 120 mm
Projekt / Project: Grand Optical, Belgien und Eye Wish, Niederlande / Grand Optical, Belgium and Eye Wish, Netherlands
Lichtplanung / Lighting Design: WILA
Fotografie / Photography: Mathilde Dusol, Niederlande / Netherlands
Projekt / Project: DRIVE. Volkswagen Group Forum, Berlin,
Deutschland / Germany
siehe Vorseite / see previous page
332
333 WILA