Tense Material table H73,
brass finish.
Finishes’ overview of
Tense Material collection.
Eng “Tense Material” by introducing new material finishes that
stress the sensorial traits of the environment where it stands. The
original characteristics of raw materials are kept unchanged, thus
allowing possible visual and tactile deviations on its surface, marks
of the material’s authenticity and witness of the craft that makes the
product unique.
Some of them are purely natural, intense and warm finishings,
like natural oak, national walnut or carbonised oak, achieved by the
wood’s tannins reacting and producing a natural burning that
generates a carbonised effect on the surface.
Such noble materials require the care of expert crafts-men: the rigor
of brass is softened by superficial brushing, a blend of natural and
industrial materials can artificially reproduce the sedimentation
process of sandstones in a river, mable or mortar dust powder is
skilfully mixed to a binder and manually spread all over the surface.
The experimental nature of research on materials is at the
foundation of Tense Diamond, the innovative finishing obtained
through a two-step manufacturing process and layering based on a
specific, hand spread, coloured cement resin. The combination of
the rough surface with the superficial polyester finishing on multiple
layers generates an original magnifying glass effect that enhances
the red colour and its depth.
Today Tense, together with Tense Material and Tense Intarsia,
comes in: 5 heights (H35, H45, H73, H90, H110), 37 sizes, 15 finishes.
Ita
“Tense Material” introducendo le finiture materiche in grado di
accentuare il carattere sensoriale dell’ambiente in cui è posto. Le
qualità originali delle materie prime sono mantenute inalterate e per-
mettono l’accadere di irregolarità visive e tattili della superficie, segni
di autenticità del materiale e testimonianza di esecuzioni artigianali
che rendono ogni prodotto unico.
Si tratta di finiture naturali, intense e calde, come il legno di
rovere, il noce nazionale o il nero carbone, ottenuto attraverso la rea-
zione dei tannini contenuti nell’essenza da cui si genera una “brucia-
tura” naturale che conferisce l’effetto carbonizzato della superficie.
Materiali nobili che richiedono anche la cura di artigiani esperti: il
rigore dell’ottone è ammorbidito dalla spazzolatura superficiale, una
miscela di materiali naturali ed industriali riproduce artificialmente il
processo di sedimentazione delle pietre arenarie di fiume, la polvere
di marmo o calce sapientemente miscelata viene stesa manualmen-
te su tutta la superficie.
Il carattere sperimentale della ricerca sui materiali sono alla ba-
se di Tense Diamond, nuova e innovativa finitura ottenuta tramite un
doppio procedimento di lavorazione e stratificazione che ha come
base di partenza una particolare resina cementizia colorata e stesa
manualmente: la combinazione della superficie ruvida con la finitura
superficiale in poliestere lucido a più mani genera un originale effet-
to lente che ne esalta il colore rosso e la profondità.
Tense insieme a Tense Material e Tense Intarsia, si propongono
con: 5 altezze (H35, H45, H73, H90, H110), 37 dimensioni, 15 finiture.
X086
X119
X085
X094
X084
X120
X111
X121
Designed by Piergiorgio & Michele Cazzaniga
Tense Material
H35 Low table
H45 Coffee table, Bench
D45 L140, 160, 180, 220*
D80 L140, 160, 180, 200
Square: L80, 90, 100, 120, 150
H73 Dining table
D80 L140, 160, 180, 200
D90 L160, 180, 200, 220, 240
D100 L200, 220, 240, 260, 280, 300
D120 L240, 260, 280, 300, 360, 400
D150 L200, 240, 300, 360, 400
Square: L80, 90, 100, 120, 150
H110 High table bar and office
D80 L140, 160, 180, 200
D90 L160, 180, 200, 220
D100 L200, 220
D150 L200
Square: L80, 90, 100, 120, 150
H90 Consolle and High table
D45 L140, 160, 180, 220
D80 L140, 160, 180, 200
D90 L160, 180, 200, 220, 240
D100 L200, 220, 240, 260, 280, 300
D120 L240, 260, 280, 300
D150 L200, 240, 300
Square: L80, 90, 100, 120, 150
With one or two lateral
openings**
H73 / H90 / H110
D90 L160, 180, 200, 220
D100 L200, 220
With one central opening**
H73 / H90
D150 L150, 200, 240
H110
D150 L150, 200
With two front openings in size**
H73
D90 L240
D100 L240, 260, 280, 300
D120 L240, 260, 280, 300, 360, 400
H90
D90 L240
D100 L240, 260, 280, 300
D120 L240, 260, 280, 300
With two central openings**
H73
D120 L240, 260, 280, 300, 360, 400
D150 L300, 360, 400
H90
D120 L240, 260, 280, 300
D150 L300
**L220 only for H45 coffee table, bench.
**The equipped table with 1 or 2 openings, are not available for the brass and diamond version.
CONFIGURATOR
Structure
X131
X132
→
Inspirational images
Mood Book 01, pages: 41
Reference Book 2.0, pages: 32, 45, 50, 53, 54, 64, 66, 84, 87, 112, 128,
131, 134, 146, 148
P.
161