Tense table H73, frame
and tabletops in white
solid surface finish.
Eng
“To design by simplifying, to extrapolate the essence”.
This was the genesis of Tense by Piergiorgio and Michele Cazzaniga.
Tense represents the core, the primary concept of the table
idea, so unique and minimal to adapt to many different spaces, both
residential and contract.
Tense is the table’s soul, that expresses itself through a huge con-
sistency in terms of shapes and finishes, the latter in a single material
and identical for legs and top, sending a sensation of compactness
and modernity. In its essentiality, this table hides a technological
heart, encased in the top’s panel, which enables, thanks to the internal
tension, to achieve big dimensions, up to 4 meters. And, thanks to the
minimum thickness of the top, Tense keeps in any case a high light-
weight and stability.
The possibility of coming in different sizes and colours enables Tense
to meet every customer’s need. Equipped with cable compartment,
the table also lends itself to the needs of professional spaces.
In 2019, to celebrate the 10th anniversary of the Tense table,
MDF Italia introduces new sizes and four new heights (H35, H45, H90,
H110 cm). So, a real table system was created, divided into 5 cate-
gories according to five heights, in order to meet different market
needs: low table, coffee table/bench, dining table/working table,
console/high table/high working table, high table bar/office.
Ita
“Progettare semplificando, per estrapolare l’essenza”.
È stata questa la genesi di Tense da parte dei designer Piergiorgio e
Michele Cazzaniga.
Tense rappresenta il nucleo, il concetto primario dell’idea di
tavolo, talmente autentico e minimale da adattarsi agli ambienti più
svariati, sia residenziali che contract.
Tense è l’anima del tavolo, che si esprime attraverso un’enorme
coerenza in termini di forme e finiture, quest’ultime monomateriche
e identiche per gambe e top, che veicolano una sensazione di com-
pattezza e contemporaneità. Nella sua essenzialità, questo tavolo
cela un cuore tecnologico, racchiuso nel pannello del piano, il quale
permette, grazie alla tensione interna, di raggiungere grandi dimen-
sioni, sino a 4 metri. E, grazie allo spessore minimo del top, Tense
mantiene in ogni caso un’estrema leggerezza e stabilità.
La possibilità di declinarsi in differenti misure e colori consente
a Tense di venire incontro a qualsiasi esigenza dei clienti. Dotato
di vano passacavi, il tavolo si presta anche alle necessità di spazi
professionali.
Nel 2019, per celebrare il decimo anniversario del tavolo
Tense, sono state introdotte nuove dimensioni e quattro nuove altezze
(H35, H45, H90 e H110 cm). Nasce così un vero sistema di tavoli che si
articola in 5 differenti tipologie in funzione delle 5 altezze per rispon-
dere alle esigenze del mercato: low table, coffee table e bench,
dining table e working table, consolle e high table, high table bar/office.
XXII Compasso d’Oro ADI
special mention.
Tables and desks
Designed by Piergiorgio & Michele Cazzaniga
Tense
*L220 only for H45 coffee table,
bench
H35 Low table
H45 Coffee table, Bench
D45 L140, 160, 180, 220*
D80 L140, 160, 180, 200
Square: L80, 90, 100, 120, 150
H73 Dining table
D80 L140, 160, 180, 200
D90 L160, 180, 200, 220, 240
D100 L200, 220, 240, 260, 280, 300
D120 L240, 260, 280, 300, 360, 400
D150 L200, 240, 300, 360, 400
Square: L80, 90, 100, 120, 150
H110 High table bar and office
D80 L140, 160, 180, 200
D90 L160, 180, 200, 220
D100 L200, 220
D150 L200
Square: L80, 90, 100, 120, 150
H90 Consolle and high table
D45 L140, 160, 180, 220
D80 L140, 160, 180, 200
D90 L160, 180, 200, 220, 240
D100 L200, 220, 240, 260, 280, 300
D120 L240, 260, 280, 300
D150 L200, 240, 300
Square: L80, 90, 100, 120, 150
With one or two lateral openings
H73 / H90 / H110
D90 L160, 180, 200, 220
D100 L200, 220
With one central opening
H73 / H90
D150 L150, 200, 240
H110
D150 L150, 200
With two front openings in size
H73
D90 L240
D100 L240, 260, 280, 300
D120 L240, 260, 280, 300, 360, 400
H90
D90 L240
D100 L240, 260, 280, 300
D120 L240, 260, 280, 300
With two central openings
H73
D120 L240, 260, 280, 300, 360, 400
D150 L300, 360, 400
H90
D120 L240, 260, 280, 300
D150 L300
CONFIGURATOR
35 mm thick tabletop;
35x35 mm steel legs with
internal structural tie.
Structure
X035
X021
X022
P.
156
→
Inspirational images
Mood Book 01, pages: 22, 23;
Reference Book 2.0, pages: 120, 123, 124