24
2
15
22
18
4
14
8
27
5
16
13
1
7
19
11
12
6
17
3
21
9
25
20
26
28
10
23
65
64
Ecopelle
EN Faux leather / ES Ecopiel / FR Similicuir / DE Kunstleder
L’attenzione di LAGO
per l’ambiente si esprime
nella scelta di un’ecopelle
a base poliuretano ad
“alto solido” (PVC-free)
che riduce l’impatto per
l’ecosistema. Un’attenzione
in più nel creare un materiale
resistente all’abrasione ed
alle macchie.
LAGO’s attention to the
environment is expressed
in its choice of “high solid”
(PVC-free) polyurethane
faux leather, which reduces
impact on the ecosystem.
A bit of extra attention in
the creation of a material
resistant to abrasions and
staining.
La preocupación de LAGO
por el medio ambiente
se expresa en la elección
de una ecopiel a base de
poliuretano “alto sólido”
(libre de PVC) que reduce el
impacto en el ecosistema.
Una preocupación más en
la creación de un material
resistente a la abrasión y a
las manchas.
L’attention de LAGO pour
l’environnement s’exprime
dans le choix d’un similicuir
à base de polyuréthane à
« haute teneur solide » (sans
PVC) qui réduit l’impact sur
l’écosystème. Une attention
de plus vers la création
d’un matériau résistant à
l’abrasion et aux taches.
Die Aufmerksamkeit
von LAGO der Umwelt
gegenüber zeichnet sich in
der Auswahl des Textilleders
aus, das aus Polyurethan
mit “hohem Feststoffgehalt”
(PVC-frei) besteht und
die Auswirkungen auf das
Ökosystem reduziert. Eine
weitere Aufmerksamkeit gilt
der Tatsache, ein Material zu
entwickeln und herzustellen,
das gegen Abnutzung und
Flecken resistent ist.
La rappresentazione dei colori ha valore indicativo / The colour representation is indicative / La representación de los colores tiene valor indicativo
La représentation des couleurs est indicative / Die abgebildeten Farben können vom Original abweichen.
Composizione: 63%
poliuretano e 37% cotone,
sp. 1,2 mm
Composition: 63%
polyurethane and 37%
coton, th. 1.2 mm
Composición: 63%
poliuretano y 37% algodón,
esp. 1,2 mm
Composition: 63%
polyuréthane et 37% coton,
ép. 1,2 mm
Zusammensetzung: 63%
Polyurethan und 37%
Baumwolle, St. 1,2 mm
Carateristiche / Features / Características /
Caractéristiques / Merkmale
Valori / Values / Valores / Valeurs / Werte
Standards / Standards / Estándares /
Normes / Standards
Martindale / Martindale / Martindale / Martindale / Martinda-
le-Methode
150.000 cicli / cycles / ciclos / cycles / Zyklen
ISO 12947-2
Solidità colore UV /Colour fastness to UV rays / Solidez del
color a la luz UV / Solidité couleur UV / UV-Farbechtheit
5-6
ISO 105 B02
Peso gr/m² / Weight gr/m² / Peso gr/m² / Poids gr/m² /
Gewicht gr/m²
480
