31
30
La rappresentazione dei colori ha valore indicativo / The colour representation is indicative / La representación de los colores tiene valor indicativo
La représentation des couleurs est indicative / Die abgebildeten Farben können vom Original abweichen.
Laminglass
Un materiale che racchiude
in sé doti di elevata durezza,
resistenza ai graffi ed agli
agenti chimici. I pannelli
sono rivestiti su entrambe
le superfici con laminato
(HPL) e rifinito da LAGO
con un bordo brevettato in
metacrilato che richiama
la luminosità del vetro. La
resistenza agli agenti chimici
e la facilità di pulizia lo
rendono ideale per soluzioni
in cui si cerca la praticità di
utilizzo.
A material possessed of
exceptional hardness and
resistance to scratches and
chemical agents. The panels
are faced on both sides with
laminate (HPL) and finished
by LAGO with a patented
border in methacrylate,
which recalls the luminosity
of glass. Its resistance to
chemical agents and ease of
cleaning make it perfect for
designs where practical use
is key.
Un material que reúne
cualidades de elevada
dureza, resistencia a las
ralladuras y a los agentes
químicos. Los paneles
están cubiertos en ambas
superficies con laminado
(HPL) y el último toque de
LAGO es un borde patentado
de metacrilato que recuerda
la luminosidad del vidrio.
La resistencia a los agentes
químicos y la facilidad de
limpieza lo hacen ideal para
soluciones en las que se
busca la practicidad en el
uso.
Ce matériau incarne des
qualités élevées de dureté
et de résistance aux rayures
et aux agents chimiques.
Les panneaux sont laminés
(HPL) sur les deux faces et
présentent comme finition
un bord en métacrylate
breveté, réalisé par LAGO,
qui évoque la luminosité
du verre. Sa résistance
aux agents chimiques et sa
facilité d’entretien le rendent
idéal pour des solutions qui
requièrent une utilisation
pratique.
Ein Material, das in sich die
Gabe von erhöhter Härte
sowie Widerstandsfähigkeit
Kratzern und chemischen
Stoffen gegenüber vereint.
Die Paneele sind auf beiden
Seiten mit Laminat (HPL)
bedeckt und von LAGO mit
einem patentierten Rand aus
Metacrylat formvollendet,
das die Leuchtkraft des
Glases hervorhebt. Die
Beständigkeit chemischen
Stoffen gegenüber und
die Einfachheit in der
Reinigung machen es zur
idealen Lösung, bei der
der praktische Sinn im
Vordergrund steht.
LAMIN-PURO TOUCH
LAMIN-FUMO
LAMIN-COCCO
LAMIN-BIANCO
LAMIN-GRAFITE
LAMIN-MANDORLA
Solo per piani cucina / Only for kitchen countertops / Sólo para encimeras de cocina /
Uniquement pour les plans de cuisine / Nur für Küchenarbeitsplaten
