57
40
110
22 1/2”
15 3/4”
43 1/4”
165
225
115
170
170
205
265
125
100
45
45
140
64 7/8”
88 5/8”
45 1/4”
66 7/8”
66 7/8”
80 3/4”
104 3/8”
49 1/4”
39 3/8”
17 3/4”
17 3/4”
55 1/8”
MANH012
chaise longue 115 x 170
MANH005
end element 205
MANH007
end element 265
MANH013
chaise longue 125 x 170
MANH014
ottoman 100 x 100
MANH015
ottoman 100 x 140
MANH004
end element 165
MANH006
end element 225
190
230
250
290
74 3/4”
90 1/2”
98 3/8”
114 1/8”
MANH003
sofa 290
MANH000
sofa 190
MANH001
sofa 230
MANH002
sofa 250
83
32 5/8”
larghezza bracciolo 24 cm
arm width 9 1/2”
62
88
45
110
101
220
152
106
85
100
110
120
106
160
160
170
235
182
98
200
282
202
108
217
264
24 3/8”
34 5/8”
17 3/4”
43 1/4”
39 3/4”
86 5/8”
59 7/8”
41 3/4”
33 1/2”
39 3/8”
43 1/4”
47 1/4”
41 3/4”
62 7/8”
62 7/8”
66 7/8”
92 1/2”
71 5/8”
38 5/8”
78 3/4”
111”
79 1/2”
42 1/2”
85 3/8”
103 7/8”
larghezza bracciolo 18 cm
arm width 7 1/8”
MR0002
sofa 200
MR0001
sofa 170
MR0000
armchair 101
MR0005
sofa 282
MR0004
sofa 235
MR0003
sofa 220
MR0006
end element 152
MR0007
end element 182
MR0008
end element 202
MR0010
end element 264
MR0009
end element 217
MR0012
chaise longue 98 x 160
MR0011
squared element 106 x 106
MR0016
end element 85
MR0017
end element 100
MR0018
end element 110
MR0019
end element 120
MR0013
chaise longue 108 x 160
80
80
48
31 1/2”
31 1/2”
18 7/8”
MR0015
ottoman 80 x 80
Wooden structure quilted with
non-deformable polyurethane
and a light double velvet cover.
Springiness made of woven elastic
belts, seat in kg35/m3 polyurethane
foam + goose feather. Back in
goose feather with a Kg21/m3
polyurethane insert. Standard
wooden feet in wengé stain or
black lacquer. Totally Knock-
down sofa for an easier delivery
and installation.
Struttura in legno rivestita in
poliuretano espanso indeformabile
e vellutino accoppiato. Molleggio
a cinghia elastica intrecciata.
Imbottitura seduta in espanso D35
+ Piuma d’oca. Schienali in piuma
con inserto in espanso D21. Piedino
di serie in legno, disponibile nella
tinta wengé o laccato nero. Divano
completamente smontabile.
Holzrahmen verkleidet mit form-
beständigem Polyurethanschaum
ve r bunde n mit Ny lonfase r.
F e d e r u n g b e s t e h e n d a u s
e l a s t i s c h e n v e r w e b t e n
G u r t e n . S i t z k i s s e n a u s
D35 Pol y uretha nsc haum +
Gänsedaunen. Rückenkissen aus
Gänsedaunen mit Kern aus D21
Polyurethanschaum. Standardfüße
aus Holz, entweder wengé gebeizt
oder schwarz lackiert. Völlig
zerlegbares Sofa.
S tr u c tu re e n b o i s revê tu e
e n p o l y u r é t h a n e e x p a n s é
indéformable et toile de coton
doublé. Suspension ceintures
entrelacées. Rembourrage de
l’assise en Polyuréthane expansé
D35 + plume d’oie. Dossier en
Polyuréthane expansé D21. Pieds
en bois, teinte wengé ou noir laqué.
Complètement démontable.
MANHATTAN DESIGN GIUSEPPE MANZONI
Struttura in legno rivestita in
poliuretano espanso indeformabile
e vellutino accoppiato. Molleggio
a cinghia elastica intrecciata.
Imbottitura seduta in piuma d’oca
trapuntata con inserto in poliuretano
espanso D35 indeformabile.
Imbottitura schienale in piuma d’oca
con inserto in poliuretano espanso
D22. Piedino in legno disponibile
nelle tinte Rovere sbiancato, Noce
o Wengé, oppure in metallo nella
finitura cromo lucido. Disponibile
nella versione Mr Floyd 100 con
profondità ridotta a 100 cm.
Wooden structure with non-
deformable polyurethane foam
with a light double velvet cover.
Springiness made of woven elastic
belts. Seat cushion in goose feather
with a non-deformable Kg35/m3
polyurethane foam insert. Back
in goose feathers with Kg22/m3
foam insert. Wooden feet in white-
washed oak, walnut and wengé
finish. Metal feet in glossy chrome.
Mr FLOYD 100 refers to a shorter
depth of cm 100.
Holzrahmen verkleidet mit form-
beständigem Polyurethanschaum
verbunden mit Polyesterfaser.
F e d e r u n g b e s t e h e n d a u s
elastischen verwebten Gurten.
Sitzpolsterung aus Gänsedaunen
mit Kern aus formbeständigem
D 3 5 P o l y u r e t h a n s c h a u m .
R ü c k e n p o l s t e r u n g u n d
Rückenkissen aus Gänsedaunen mit
Kern aus D22 Polyurethanschaum.
Standardholzfüße in den folgenden
Ausführungen erhältlich: geweißter
Eiche, Nussbaum oder Wengé
gebeizt oder verchromte Metall.
Eine Version Mr. Floyd 100, mit
reduzierter Tiefe cm 100, ist
verfügbar.
Structure en bois revêtues
e n p o l y u r é t h a n e e x p a n s é
indéformable et toile en coton
doublé. Suspensions ceintures
entrelacées. Coussins d’Assise
en plume d’oie matelassé avec
insert en polyuréthane expansé
D35 indéformable. Coussin
Dossier en plume d’oie avec insert
en polyuréthane expansé D22.
Standard pieds en bois dans les
teinture Mélèze blanchie ou Wenge.
Disponibile aussi en métal chromé.
Disponible aussi avec profondeur
100 cm.
MR FLOYD DESIGN GIUSEPPE MANZONI
— 321
320