153
Elizabeth
152
Dal grandissimo confort anche la poltrona a conchiglia rivestita in velluto e pelle
nabuk ed impreziosita da elementi in ottone lucido sotto i braccioli. Il tavolino a
lato è in pelle nabuk trapuntata. Qui il dettaglio gioiello è la catena in metallo bagno
oro con inserti in pelle nabuk. La specchiera è completamente rivestita in pelle
nabuk plissettata a mano.
Extremely comfortable is the shell-like armchair upholstered in velvet and nubuk
leather and embellished with polished brass elements under the armrests. The
side table is finished in quilted nubuk leather. The jewel detail is its gold dipped
metal chain with nubuk leather inserts. The mirror is completely upholstered in
hand-pleated nubuk leather.
Очень удобное кресло в форме ракушки обито бархатом и нубуком, подлокот-
никами с полированными латунными накладками. Боковой столик обит про-
стеганным нубуком. Яркий штрих — цепочка из позолоченного металла со
вставками из нубука. Зеркало полностью обито плиссированным вручную ну-
буком.