44
INDOOR
NEWS
45
DINING CHAIRS
JUSTINE
NEWS
DINING CHAIRS
ANTONIO CITTERIO
JUSTINE
LA POLTRONCINA JUSTINE È UN OMAGGIO ALLA PUREZZA DEL DISEGNO. UN PROGETTO DOVE IL
DESIGN RINUNCIA AL DECORO PER FARSI ARCHITETTURA: LO SCHIENALE IMBOTTITO DI FORMA
CILINDRICA ACCOGLIE IL CORPO CON RIGORE E MORBIDEZZA, DIALOGANDO CON UNA SEDUTA
ANCH’ESSA IMBOTTITA DALLE PROPORZIONI IMPECCABILI. LA BASE IN LEGNO MASSELLO, LAVORATA
SAPIENTEMENTE A MANO, RADICA L’OGGETTO NELLO SPAZIO CONFERENDO CALORE
E SOLIDITÀ ARTIGIANALE. IN JUSTINE, OGNI DETTAGLIO CELEBRA IL SAVOIR-FAIRE DI FLEXFORM,
PER TRASFORMARE LA SEMPLICITÀ IN UN’ICONA DI ELEGANZA SENZA TEMPO.
THE JUSTINE DINING CHAIR IS A TRIBUTE TO PURITY OF DESIGN. A PROJECT IN WHICH DESIGN
REJECTS ORNAMENTATION TO BECOME ARCHITECTURE: THE CYLINDRICAL UPHOLSTERED
BACKREST WELCOMES THE BODY WITH BOTH RIGOR AND SOFTNESS, INTERACTING WITH A SEAT
THAT IS ALSO UPHOLSTERED AND DEFINED BY IMPECCABLE PROPORTIONS.
THE SKILLFULLY HAND-CRAFTED SOLID WOOD BASE ANCHORS THE PIECE IN SPACE, LENDING
WARMTH AND ARTISANAL SOLIDITY. IN JUSTINE, EVERY DETAIL CELEBRATES FLEXFORM’S
SAVOIR-FAIRE, TRANSFORMING CLARITY INTO AN ICON OF TIMELESS ELEGANCE.
