KYLO FRAMED
SEDIA - CHAIR
Alessandro La Spada
Sedia in legno curvato, con gambe in tubo metallico conificato e piedi
torniti. Tappezzeria trapuntata con rivestimento in pelle o tessuto e profili
decorativi in alluminio satinato sullo schienale. Le parti in metallo sono
disponibili nella selezione finiture metalliche.
Chair in curved wood, legs in conic-shaped metal tube and turned feet.
Quilted upholstery in leather or fabric and backrest piping made in satin
aluminium. Metal parts can be finished with any lacquer of the metal fi-
nish collection.
vedi anche/see also KYLO tavolo da pranzo-dining table
60
81
61
44
50
JERA
SEDIA IMBOTTITA - PADDED CHAIR
Steve Leung
Struttura in legno massello laccato lucido (colori RAL). Torneria retro-
schienale e puntali in alluminio cromato, scocca in multistrati curvato
rivestita all’esterno in pelle o tessuto, imbottita all’interno in poliuretano
e tappezzata in pelle o tessuto, con lavorazione trapuntata. Le parti metal-
liche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
Structure in solid natural wood with shiny lacquered finishing (RAL
colours). Turning on rear backrest and tips in chromed aluminium,
curved plywood frame covered in fabric or leather on the outside; inside
in polyurethane padding, upholstered in fabric or leather with quilted
finishing. Metal parts available in the metal finishing selection.
56,5
47
64
43
51
92
69
3
3
62,5
56,5
14
56,5
GINSBERG
POLTRONA DA UFFICIO - OFFICE ARMCHAIR
Samuele Mazza
Telaio schienale in multistrati sagomato, accorpato al telaio di seduta.
Molleggio seduta con nastri elastici intrecciati. Rivestimento in pelle o
tessuto. Imbottitura piano seduta in poliuretano. Parte interna schienale
in poliuretano e falda acrilica con porzioni singolarmente imbottite. Parte
esterna in lastra da 10 mm in poliuretano. Base in acciaio inox a 5 razze
lavorato al laser da sp. 8 mm lucidato, con rotelle e torneria in alluminio
regolabile in altezza disponibile nella selezione finiture metalliche.
Back frame in shaped plywood joined to the seat frame. Seat sprung system
with twisted elastic belts. Upholstery in leather or fabric. Seat padding in
polyurethane foam. Internal part of the back in polyurethane foam and acrylic
fibres, parts padded individually. External part equipped with a 10 mm layer
of polyurethane. Base in polished stainless steel with 5 laser-finished spokes,
8 mm in width, with aluminium turnings and chrome wheels, available in the
metal finishing selection.
102/109
67
50/57
61/68
47
58
65
vedi anche/see also GINSBERG tavolo da pranzo-dining table
GINSBERG
SEDIA, SEDIA CAPOTAVOLA - CHAIR, HEAD OF THE TABLE CHAIR
Samuele Mazza
Telaio schienale in multistrati sagomato, accorpato al telaio di seduta
con gambe in massello di faggio. Molleggio seduta con nastri elastici
intrecciati. Rivestimento in pelle o tessuto. Imbottitura piano seduta in
poliuretano. Parte interna schienale in poliuretano e falda acrilica con
porzioni singolarmente imbottite. Parte esterna in lastra da 10 mm in
poliuretano. Gambe in legno di faggio laccate lucido con inserto verticale
in metallo lucido da 5 mm disponibile in finitura cromo o oro. Disponibile
anche in versione capotavola con braccioli. Disponibile anche in versione
con base in acciaio inox a 5 razze lavorato al laser da sp. 8 mm lucidato,
con rotelle e torneria in alluminio regolabile in altezza disponibile nella
selezione finiture metalliche.
Back frame in shaped plywood joined to the seat frame, legs in beech solid
wood. Seat sprung system with twisted elastic belts. Upholstery in leather
or fabric. Seat padding in polyurethane foam. Internal part of the back in
polyurethane foam and acrylic fibres, parts padded individually. External part
equipped with a 10 mm layer of polyurethane. Legs in polished lacquered
beech wood with a vertical insert in 5 mm polished metal, available with
chrome or gold finishing. Available also in high version with armrests.
Available also with base in polished stainless steel with 5 laser-finished
spokes, 8 mm in width, with aluminium turnings and chrome wheels,
available in the metal finishing selection.
vedi anche/see also GINSBERG tavolo da pranzo-dining table
98
52
43
62
48
47
58
65
108
52
63
SEDIE, SGABELLI, SEDIE DA UFFICIO - CHAIRS, STOOLS, OFFICE CHAIRS
107
106
