SVEVA CAPITONNÉ
CHAISE-LONGUE - CHAISE-LONGUE
Giuseppe Viganò
Struttura in multistrati di pioppo con rinforzo in metallo
per fissaggio gambe. Imbottitura poliuretano espanso a
doppia densità, 40 Kg/m3 portante e 30 Kg/m3 elastico
per lavorazione capitonné. Profilo esterno poliuretano
densità 70 Kg/m3 portante. Foderatura in falda acrilica
100 gr. Guanciale appoggiatesta cm 60x30 in piuma con
filetto e con fascette di fissaggio in pelle. Rivestimento
in tessuto o pelle con filetto a contrasto. Cappottina a
soffietto, ad inclinazione regolabile, in tessuto a pizzo.
Gambe e tornerie in alluminio tornito finitura lucida.
Structure in poplar plywood with support in metal for
legs fixing. Padding in polyurethane in double density,
40 kg/m3 (rigid) and 30 kg/m3 (elastic) for capitonné
working. External profile in polyurethane d. 70 kg/
m3 (rigid). Acrylic layer 100 gr. Headrest cushion cm.
60x30 in feather with pipings and with fixing bands.
Upholstered with fabric or leather and with pipings.
Sliding roof with adjustable inclination in fabric. Legs
and turnings in shiny aluminium.
vedi anche/see also SVEVA dehors
228
130
107
107
VANITY FAIR
CHAISE LONGUE - CHAISE LONGUE
Giuseppe Viganò
Struttura portante sagomata in ferro smaltato e maglia
metallica, imbottita in poliuretano espanso, molleggio
seduta a cinghie elastiche. Rivestimento fisso in pelle
o tessuto e cover sfoderabile duoble face, con leggera
trapuntatura in piuma d’oca e sistema di chiusura con
alamari nascosti. Gambe in ferro conificato smaltato
ed elementi di finitura in alluminio tornito e cromato.
Loghi Visionnaire sulle gambe posteriori in ottone
cromato. La pelliccia è disponibile in finitura naturale
su base grigia o marrone, o tinta tortora, le parti
metalliche sono disponibili nella selezione finiture
metalliche satinate.
Main structure in moulded enamelled iron and
metallic mail padded in expanded plyurethene. Seat
spring system with elastic belts. Body upholstery in
leather or fabric not removable. Removable cover
double face, lightly quilted with goose down and
closed by hidden frog. Legs in enamelled iron with
conic shape. Finishing elements in turned and
chromed aluminium. Visionnaire logos in chromed
brass over the back legs. The fur coating is available
in natural finishing on a gray or brown base or in dove-
gray colour. Metal parts available in the satinized
metal finishing selection.
vedi anche/see also VANITY FAIR divano poltrona-
sofa, armchair, VANITY FAIR pouf-pouffe
69
95
170
95
45
Dx/R
69
95
170
95
45
Sx/L
TIWAY
CHAISE-LONGUE - CHAISE-LONGUE
Steve Leung
Struttura in legno multistrato e massello, imbottitura
in poliuretano espanso a densità differenziate e
fibra acrilica, tappezzeria di schienale con disegno a
losanghe capitonné. Cuscino di seduta capitonné.
Cuscino reggi-reni in piuma, piedi in alluminio tornito
finitura lucido. Le parti metalliche sono disponibili
nella selezione finiture metalliche.
Structure in plywood and solid wood, polyurethane
foam in different densities and acrylic fibre padding,
backrest upholstery with capitonné rhombus pattern.
Seat cushion with light quilting. Back cushion in
goose down, feet in turned aluminium in polished
finishing. Metal parts can be lacquered in any colour
of the metal finish selection.
105
196
18
88
88
43
52,4
78,1
21,8
Elemento Sinistro/Element left
105
196
18
88
88
43
52,4
78,1
21,8
Elemento destro/Element right
CHAISE-LONGUE, TURCHE - CHAISE-LONGUE, OTTOMANS
81
80
