40/40 system design Bartoli Design
40/40 is a modular system featuring
tiny details, wooden, glass or open
doors, which has infinite possible
combinations: wall-hanging solutions,
supported on the floor or raised on
brushed brass legs.
_
Der Modul 40/40, welcher Holz-
oder Glasschranktüren besitz, kann in
unendlichen Kombinationen genutzt
werden. Es gibt die Möglichkeiten ihn
an die Wand zu hängen, auf den Boden
zu stellen oder auf die Beine aus
gebürstetem Messing zu stellen.
_
Модуль 40/40 характеризуется
наличием изящных деталей, дверцами
из дерева, стекла или без них и
предлагает бесконечное множество
композиций: решения в виде
подвесных стен, а также стоящие
на полу или на ножках в форме
реализованной из сатинированной
латуни рамы.
_
Il modulo 40/40 è un volume
caratterizzato da dettagli minuti, con
ante in legno, vetro o a giorno, che
offre possibilità compositive
infinite: soluzioni sospese a parete,
appoggiate a pavimento o sollevate su
gambe a telaio in ottone spazzolato.
_
40/40 module est un volume ouvert ou
avec les portes en bois ou en cristal,
caractérisé par des petits détails qui
offre des combinaisons infinies:
solutions de suspension au mur, en
appui sur le sol ou sur des jambes en
laiton brossé.
_
29
28