431
PANCO
Sample con� gurations
Symmetric
L_shape —small
Asymmetric
J_shape
S_shape —big
S_shape
L_shape —big
Tavolo � sso o regolabile
con piani in varie misure
e � niture. Base in acciaio
� nitura “tela di lino” e
colonna verniciata alluminio,
o base e colonna verniciato
a polveri bianco o nero per
la versione regolabile in
altezza. Il tavolo ad altezza
� ssa prevede la base in
acciaio � nitura “tela di lino”
e colonna cromo satinato o
base e colonna verniciate
a polveri.
Fix or height adjustable
table with top in several
sizes and � nishes.
The base of the height
adjustable table is covered
by a stainless steel sheet
”linen fabric” pattern with
aluminium column powder
coated or base and column
entirely powder coated
black or white. The � x
height table has a base
covered by a stainless steel
sheet ”linen fabric” pattern
and mat chromed column
or base and column entirely
powder coated.
Tisch in � xer Höhe
oder höhenverstellbar
mit Tischplatte in
verschiedenen Größen
und Ausführungen. Für die
höhenverstellbare Version:
Gestell mit aluminiumfarbig
lackierter Säule und
Bodenplatte aus Edelstahl
mit ”Leinenstruktur” oder
Säule und Bodenplatte,
weiß oder schwarz
pulverlackiert. Bei der
� xen Version ist die
Säule mattverchromt mit
Bodenplatte aus Edelstahl
in ”Leinenstruktur” oder
Säule und Bodenplatte
sind schwarz oder weiß
pulverlackiert.
Table � xe ou réglable
en hauteur en plusieurs
� nitions et dimensions.
Base en acier ”toile de
lin” et colonne laquèe
alluminium, ou base et
colonne laqué en poudre
blanc ou noir. La table
avec hauteur � xe prevoit la
base en acier ”toile de lin”
et colonne chromée mat
ou entièrement lacqué en
poudre.
Mesa � ja o regulable en
altura y encimeras en
diferentes tamaños y
acabados. Base en acero
inoxidable trama ”tela de
lino” y columna en aluminio
lacado, o base y columna
lacada a polvo blanco
o negro para la versión
regulable. La mesa en
altura � ja tiene la base en
acero acabado ”tela di lino”
y columna cromada mate
o base y columna lacadas
a polvo.
RONDÒ
Romano Marcato | 2007
Base
acciao inox
Verniciata a polvere:
nero
bianco
Colonna
cromo satinato
verniciato alluminio
Verniciata a polvere:
nero
bianco
Piano
laminato bianco
laminato Fenix® 0,9 nero
laminato Fenix® 0,9 bianco
HPL bianco
HPL rovere sbiancato
HPL Fenix® nero 10 mm
HPL Fenix® bianco 10 mm
rovere sbiancato
rovere noce scuro
nero poro aperto
laccato bianco
Base
stainless steel
Powder coated:
black
white
Leg
mat chromed
aluminium lacquered
Powder coated:
black
white
Top
white laminate
laminate Fenix® 0,9 black
laminate Fenix® 0,9 white
white HPL
blanched oak HPL
black Fenix® HPL 10 mm
white Fenix® HPL 10 mm
blanched oak
oak stained dark-walnut
black open pore
white lacquered
Basis
Edelstahl
Pulverlackiert:
schwarz
weiß
Säule
matt verchromt
aluminium lackiert
Pulverlackiert:
schwarz
weiß
Platte
Laminat weiß
Laminat Fenix® 0,9 schwarz
Laminat Fenix® 0,9 weiß
HPL weiß
HPL Eiche gebleicht
HPL Fenix® schwarz 10 mm
HPL Fenix® weiß 10 mm
Eiche gebleicht
Eiche dunkel nussbaum gebeizt
schwarz gebeizt o� enporig
weiß lackiert
Base
acier inox
Laqué en poudre:
noir
blanc
Colonne
chromé mat
laqué aluminium
Laqué en poudre:
noir
blanc
Plateau
lami� é blanc
lami� é Fenix® 0,9 noir
lami� é Fenix® 0,9 blanc
HPL blanc
HPL chêne blanchi
HPL Fenix® noir 10 mm
HPL Fenix® blanc10 mm
chêne blanchi
chêne teinté wengé
noir pore ouvert
laqué blanc
Base
acero inoxidable
Lacado en polvo:
negro
blanco
Columna
cromado mate
lacado aluminio
Lacado en polvo:
negro
blanco
Encimera
laminado blanco
laminado Fenix® 0,9 negro
laminado Fenix® 0,9 blanco
HPL blanco
HPL roble blanqueado
HPL Fenix® negro10 mm
HPL Fenix® blanco 10 mm
roble blanqueado
roble nogal oscuro
negro poro abierto
lacado blanco
47"
120
73
29"
59
23"
35½"
90
73
29"
59
23"
35½"
90
68
27"
106
41¾"
59
23"
51"
130
73
29"
78
30¾"
43¼"
110
73
29"
78
30¾"
71"
180
