17
16
Service
Support
3. Visualisierung
Eine Visualisierung des möblierten Raums gibt
eine erste Vorstellung, wie Ihre Einrichtungs-
lösung aussehen könnte. Sie bietet Ihnen eine
zusätzliche Entscheidungshilfe für Materialien
und Ausführungen. Ist die Auswahl schließlich
getroffen, erstellen wir Ihnen ein Planungspaket
mit einem Angebot.
4. Herstellungsprozess
Mit Leidenschaft für die Materialien und beson-
derer Präzision werden in unserem Franken-
berger Werk schließlich Ihre individuellen Möbel
gefertigt. Die Kombination aus modernsten
Produktionstechniken und traditioneller Hand-
werkskunst hat sich seit Beginn unserer langen
Firmengeschichte bewährt. Unsere Mitarbeiter
im Werk – vom Schreiner bis zum Textilverar-
beiter – verfügen über fundierte Kenntnisse, die
über viele Jahrzehnte hinweg gesammelt und
ständig optimiert wurden. So können wir stets
eine hervorragende Qualität und Langlebigkeit
unserer Produkte gewährleisten.
3. Visualisation
The visualisation of the furnished space gives
you a preliminary idea of what your interior
design solution might look like. It also offers you
an extra tool to make decisions about mate-
rials and versions. Once you have made your
decisions, we will compile a planning package
along with an offer.
4. Production process
Your furniture is produced in our Frankenberg
facilities with a passion for the materials and
perfect precision. The combination of cutting-edge
production technologies and traditional crafts-
manship has proven itself since the beginning
of our long corporate history. Our employees at
the facility – from carpenter to textile processor
– provide comprehensive knowledge that has
been gathered over the course of many decades
and continuously optimised. This allows us
to always guarantee the excellent quality and
durability of our products.
5. Installation
Zur Qualitätssicherung werden komplexe
Anlagen zunächst bei uns im Werk aufgebaut
und einer präzisen Kontrolle unterzogen. Nach
Freigabe erfolgt der sachgemäße Transport der
Möbel bzw. der individuellen Anlage an Ihren
Standort. Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen gern
beim Aufbau und der Installation der Anlage zur
Verfügung.
5. Installation
For quality assurance purposes, complex
systems are first assembled in our facility and
subjected to a precise quality control. Upon
release, the furniture or individual system is
transported to your location. Our employees will
be happy to assist you with the assembly and
installation of the system on site.
6. Service
Zum Abschluss des Projekts weisen wir Sie in
die Technik und die Pflege Ihrer neuen Anlage
ein. Unsere Unternehmensphilosophie folgt dem
Prinzip der Nachhaltigkeit – nicht nur in Bezug
auf Umweltfreundlichkeit bei der Herstellung
oder Entsorgung unserer Produkte, sondern
auch mit Hinblick auf langfristige Kundenbe-
ziehungen. So stehen Ihnen unsere Mitarbeiter
auch nach der Installation bei allen Fragen mit
Rat und Tat zur Seite.
6. Service
At the end of the project, we offer instruction
about the technology and about how to care
for your new system. Our corporate philosophy
follows the principle of sustainability – not only
with regard to the environmental friendliness
of our production and the recycling of our
products, but also with respect to sustained
customer relations. Our employees are available
for you even after the installation to answer
any questions and help you with advice and
assistance.