147
S.I.P. ARR ‘09
146
Una sala da pranzo interamente realizzata in mogano, con il piano del tavolo finemente
intarsiato, decori intagliati nel legno e impreziositi dalla finitura in foglia oro.
Le quattro colonnine della ben proporzionata vetrina sono ad imitazione avorio.
A dining room completely mahogany suite, the top of the dining table finely inlaid
and carved decorations for other wooden parts with gold leaf finishes.
The four columns of the well-proportioned cabinet are in ivory imitation finishing.
Гарнитур для столовой, выполненный из красного дерева махогон, тонко
инкрустированная столешница стола, резные украшения по дереву, изысканно
отделанные золотой фольгой. Удачные пропорции витрины прекрасно
подчекнуты полуколоннами, имитирующими слоновую кость.