53
The Orientalists
52
Nell'arte decorativa, all'Orientalismo vanno ricondotti fregi di ispirazione animale
e vegetale: fiori di papiro, cigni, palme, giunchi, sfingi, capitelli lotiformi, teste leonine
destinati a ornare mobili, sedie e tavoli. A questo gusto fanno riferimento i mobili
della collezione The Orientalists, curata da Maurizio Chiari.
In the decorative arts, animal and vegetable friezes always take us back to the
East: papyrus flowers, swans, palms, reeds, sphinxes, lotus flower capitals, and
lions’ heads used to decorate chairs and tables. Reference to all these things can
be seen in The Orientalists collection by Maurizio Chiari.
В декоративном искусстве для ориентализма характерно использование
животных и растительных мотивов: цветков папируса, лебедей, пальм,
тростника, сфинксов, капителей в виде лотоса, львиных голов, призванных
украшать стулья, столы и другие предметы мебели. Именно в этом стиле
выполнена мебель, входящая в коллекцию The Orientalists, которая была
создана Маурицио Кьяри.