141
S.I.P. ARR ‘09
140
Il mogano e il piano intarsiato del tavolo, i bronzi e le dorature restituiscono tutta
l'eleganza altera dello stile impero russo alla sala da pranzo disegnata da Mariella
Mattei per grandi ambienti.
The mahogany and the marquetry top of this table, its bronzes and its gilts, give
us back the haughty elegance of the Russian Empire style with the collection
designed by Mariella Mattei for the imposing dining room.
Красное дерево и инкрустированная столешница стола, бронзовые и
позолоченные детали создают по-благородному элегантный стиль "русского
ампира", в котором выполнен гарнитур для столовой, спроектированный
Мариеллой Маттей и предназначенный для помещений больших размеров.