23
22
Laccature
Lacquering
Лаковые покрытия
La poliedricità di Colombostile si esprime magistralmente nelle variopinte
palette cromatiche proposte e aggiornate anno dopo anno.
Decorazioni a tempera con patinature manuali o laccature dagli effetti
tridimensionali, sono il frutto di una continua ricerca verso l’esclusività e la
ricercatezza delle finiture, valori fondamentali della storia Colombostile.
Solo grazie alla sensibilità di Maestri artigiani dal comprovato talento,
nascono ancora oggi piani di tavoli dagli effetti marmorei o cassettoni con
grandi tromp d’oil.
I processi produttivi utilizzati per queste tecniche rispettano l’ambiente ed
i laboratori sono scelti in base al pieno rispetto delle norme di legge in materia
sanitaria. Le vernici sono a base d’acqua o solventi non aggressivi e non
contengono sostanze tossiche.
Variety of colors is enriched every year. Paint decorations with hand made
patina and 3D lacquering come from constant research towards exclusivity
of the finishes, the fundamental values of Colombostile. Today is possible
to have table top in Marble effect, or cabinets in tromp d’oil, thanks to the
sensitivity of our artisans.
All processes of production are environmentally friendly and the strictest
health and safety regulations are followed. The paints are water based and
or made with safe solvents and are toxic free.
Многогранность Colombostile красноречиво выражается в разнообраз-
ных цветовых палитрах, предлагаемых и обновляемых из года в год.
Декорирование темперой с ручным патинированием или лакированием
с трехмерным эффектом является плодом непрерывного стремления
к эксклюзивности и изысканности отделки, важным ценностям в ис-
тории Colombostile.
Только благодаря умению талантливых мастеров-ремесленников до
сих пор возможно создание столешниц с имитацией мрамора или ко-
модов с большими декорами trompe d'oeil.
Используемые для этого производственные процессы максимально
экологичны, а ремесленные мастерские строго соблюдают нормы
охраны труда. Используются лаки на основе воды или неагрессивных
растворителей, не содержащие токсичных веществ.