39
Selection Design
Giorgio Gurioli / 2023
Musa
Il Made in Italy come cultura del progetto
Dietro ogni seduta si nasconde un sapere autentico, frutto di mani esperte e di una cultura
del fare radicata nella tradizione italiana. Controlliamo ogni fase, dalla progettazione alla
realizzazione, garantendo coerenza, qualità e cura del dettaglio.
Un’artigianalità moderna, in grado di coniugare esperienza e tecnologia, si vede nelle cuciture
sartoriali, nei materiali di pregio e nelle lavorazioni di precisione, che rendono ogni pezzo unico
e duraturo.
Design su misura che bilancia forma e funzione, comfort e rappresentatività. Bellezza come
armonia di proporzioni, materia e gesto. Così interpretiamo il Made in Italy: un linguaggio
autentico, fatto di passione, evoluzione continua e cura dei dettagli, espressione di eccellenza.
FOCUS
MADE IN ITALY E ARTIGIANALITÀ
Behind every seat lies authentic know-how, shaped
by skilled hands and a culture of manufacturing
deeply rooted in Italian tradition. We oversee every
stage - from design to production - ensuring
consistency, quality, and attention to detail. The
modern craftsmanship that blends experience and
technology is evident in tailored stitching, premium
materials, and precision workmanship, making each
piece unique and long-lasting. Custom design
balances
form
and
function,
comfort
and
representation. Beauty becomes harmony of
proportions, material, and gesture. This is how
we interpret Made in Italy: an authentic language
shaped by passion, continuous evolution, and care
for detail - a true expression of excellence.
Derrière chaque assise se cache un savoir
authentique, fruit de mains expertes et d’une culture
du geste profondément enracinée dans la tradition
italienne. Nous contrôlons chaque étape, de la
conception à la réalisation, garantissant cohérence,
qualité et soin du détail. Un artisanat moderne,
capable de conjuguer expérience et technologie,
se révèle dans les coutures soignées, les matériaux
nobles et les finitions de précision, qui rendent
chaque pièce unique et durable. Un design sur
mesure qui équilibre forme et fonction, confort et
représentativité. La beauté comme harmonie des
proportions, de la matière et du geste. C’est ainsi
que nous interprétons le Made in Italy: un langage
authentique, fait de passion, d’évolution continue et
d’attention aux détails, expression de l’excellence.
Detrás de cada asiento hay conocimientos
auténticos, fruto de manos expertas y de una
cultura del hacer arraigada en la tradición italiana.
Controlamos cada fase, desde el diseño hasta la
realización, garantizando coherencia, calidad y
atención al detalle. La elaboración artesanal moderna,
capaz de combinar experiencia y tecnología, se
aprecia en las costuras a medida, en los materiales
de alta calidad y en los acabados de precisión,
que hacen que cada pieza sea única y duradera.
Diseño a medida que equilibra forma y función,
comodidad y representatividad. La belleza como
armonía de proporciones, materia y gesto. Así
interpretamos el Made in Italy: un lenguaje auténtico,
hecho de pasión, evolución continua y atención al
detalle, expresión de excelencia.