Description
TRAPEZ
trimless
tool-free mounting of
light engine
xal.com/trapez
Features
skimmed into plaster-
board ceiling (trimless)
Quickinfo
GENERAL
recessed
IP 20
plasterboard ceilings only
LED
Mid-power LED
up to 77 lm/W
3000 K, 4000 K
CRI ≥ 80
Binning initial ≤ 3 MacAdam
ESTIMATED LED LIFETIME
L80 / 50 000 h
OPTICAL
direct illumination
uniform illumination
offset PMMA cover opal
ELECTRICAL
DIM DALI
DALI: CLO
PHYSICAL
gypsum housing
halogen-free cable
APPARECCHI DA INCASSO / WALLWASHER
ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ / WALLWASHER
IT Corpo illuminante forma poligonale in
gesso (verniciabile) per incasso a scomparsa
in soffitti di cartongesso; per soffitti spessore
di 12,5/15 mm; telaio da incasso in soffitto con-
segnabile in anticipo; apparecchio composto
da corpo illuminante e telaio da incasso; col-
legamento meccanico senza utensili mediante
chiusura a scatto; collegamento elettrico
con innesti protetti da inversione di polarità;
rivestimento altamente riflettente per un ren-
dimento migliore; diffusore satinato in PMMA,
a illuminazione assolutamente omogenea,
rimovibile senza utensili per manutenzione
semplice; luminanza identica in tutti gli appa-
recchi estensivi; LED ad efficienza energetica
con elevata resa cromatica; binning iniziale
≤ 3 MacAdam; disponibile in temperatura di
colore 3000 K e 4000 K; CRI ≥ 80; min. 80 %
di flusso luminoso rimanente dopo 50000 h
di durata; apparecchio con 2 ingressi cavi e
morsetto per cablaggio passante; protezione
IP 20; classe isolamento I; dimmerabile DALI
con funzione CLO
RU Полигональный плафон из гипса (воз-
можна окраска в друг. цвет) для безрамочного
встр. в гипсокарт. потолки; подходит для
потолков толщиной 12,5/15 мм; возм. предв.
поставка корп. светильн. для встр. в потолок;
светильник, состоящий из плафона и встра-
иваемого корпуса; механическое соединение
без инструмента при помощи пружинной
защелки; электрическое соединение при
помощи защищенной от подключения с непра-
вильной полярностью штекерной системы;
высокоотражающее покрытие для увеличения
кпд; сатинированный рассеиватель из ПММА
для абс. однородной подсветки, снимается без
инструмента для удобства техобслуживания;
одинаковая яркость освещения для всех
светильников рассеянного света; энергоэфф.
светодиоды с высокой степенью цветопе-
редачи; биннинг начальный ≤ 3 МакАдаму;
поставляются с цветовой темпер. 3000 K и
4000 K; CRI ≥ 80; мин. 80 % светового потока
спустя 50000 ч эксплуатации; светильник
с 2 кабельн. отв. и штепсельным зажимом
для проходной кабельной разводки; степ.
Защ. IP 20; Защ. I; опционально регулирование
яркости по сигналу DALI с функцией CLO
182
