È adatto agli ambienti più
svariati, in abbinamento a
tutti i modelli della collezione
Origins 1971, lo sgabello
alto con slanciate gambe in
massello, unite da un ele-
mento metallico con funzione
di poggiapiedi. come per le
sedie della collezione, anche
per gli sgabelli è possibile
scegliere fra otto varianti
diverse di seduta, per sod-
disfare qualsiasi esigenza
funzionale e d’arredo.
suitable for the most widely
differing rooms and coordi-
nated with all the models in
the Origins 1971 collection,
the tall stool with stream-
lined legs in solid wood,
joined by a metal part which
acts as footrest. as with the
chairs in the collection there
is also choice of eight dif-
ferent seat versions for the
stools, to meet any functio-
nal and decor requirement.
le tabouret haut, avec de
fins pieds en bois massifs
reliés par un élément métal-
lique servant de repose-
pieds, est adapté aux envi-
ronnements les plus variés,
associé à tous les modèles
de la collection Origins
1971. comme pour les chai-
ses, la collection propose
pour les tabourets égale-
ment huit variantes d’assise
afin de satisfaire n’importe
quelle exigence fonctionnelle
et décorative.
der Hocker mit den schlan-
ken beinen aus massivholz,
verbunden durch ein metal-
lisches element, das auch
als fußstütze dient, passt in
unterschiedlichste räume
und kann mit allen modellen
der Kollektion Origins 1971
kombiniert werden. Wie für
die stühle der Kollektion,
kann auch bei den Hockern
unter acht Varianten für die
sitzfläche gewählt werden,
die jede anforderung an
funktion und einrichtungsstil
befriedigen.
9 8
m e tr O
O r i g i n s 1 97 1
9 9
m O d . 1 5 9
