3 6 8
c O lO r s a n d f i n i s H e s
Pale tte
3 6 9
la collezione Origins 1971,
oltre al faggio in una gamma
selezionata di tinte, offre una
vasta palette di colori laccati
opachi, anche proposti in
gruppi di 3 gradazioni cro-
matiche. in questo modo è
possibile scegliere un model-
lo di sedia in più gradazioni
dello stesso colore, creando
effetti tono su tono, oppure il
medesimo modello in diverse
tinte, giocando con affi nità o
contrasti. sono inoltre di-
sponibili tutti i colori presenti
nel catalogo Palma, nonché
eventuali realizzazioni su
colore campione fornito dal
cliente.
the Origins 1971 collection
offers, alongside a selected
range of colours, a vast
palette of matte lacquer co-
lours, also grouped into three
colour shades. in this way a
chair model can be selected
in several shades of the
same colour, creating tonal
effects, or the same model in
different colours, playing on
matches or contrasts. all the
colours in the Palma catalo-
gue are also available as well
as possible products manu-
factured to the sample colour
supplied by the customer.
la collection Origins 1971,
en plus d’une gamme sélec-
tionnée de teintes, offre une
vaste palette de couleurs
laquées mates, proposées
aussi en groupes de 3 nuan-
ces dégradées. de cette
manière, il est possible de
choisir un modèle de chaise
en plusieurs nuances de la
même couleur, en créant des
effets ton sur ton, ou bien le
même modèle dans des colo-
ris différents en jouant sur les
affi nités ou les contrastes.
la collection peut être réa-
lisée également dans toutes
les teintes présentes dans le
catalogue Palma, ainsi que
suivant un échantillon de
couleur fourni par le client.
die Kollektion Origins
1971 wird nicht nur in
ausgewählten beiztönen
angeboten, sondern auch
in einer umfangreichen
Palette von matten
lackfarben, auch in gruppen
von drei verschiedenen
schattierungen. so kann ein
sessel in mehreren nuancen
der gleichen farbe gewählt
werden, um einen ton-in-
ton-effekt zu erzielen, oder
ein modell in verschiedenen
farbtönen, für ein spiel mit
affi nitäten oder Kontrasten.
außerdem sind alle im
Katalog von Palma gezeigten
farben verfügbar, dazu auf
anfrage ausführungen in
farben nach Kundenmuster.
