La panca Myra nasce per accompagnare con eleganza il letto
Alma, firmato da Margherita Fanti. Le proporzioni equilibrate e
i volumi morbidi ma decisi conferiscono personalità e armonia
all’insieme. La bimatericità valorizza il dialogo tra pelle e tessuti
selezionati a contrasto, creando un raffinato gioco di texture
che esalta la qualità dei materiali e arricchisce lo spazio notte
con un segno di stile contemporaneo.
The Myra bench is designed to elegantly complement the Alma
bed by Margherita Fanti. Balanced proportions and volumes
that are soft yet defined give the ensemble both character and
harmony. Its dual-material composition enhances the contrast
between carefully selected leathers and fabrics, creating a
refined interplay of textures that highlights material quality and
enriches the bedroom with a touch of contemporary style.
Скамья Myra создана, чтобы элегантно дополнять кровать
Alma, разработанную Маргеритой Фанти. Её выверенные
пропорции
и
мягкие,
но
выразительные
объёмы
придают композиции характер и гармонию. Сочетание
двух материалов подчёркивает диалог между кожей
и тщательно подобранными контрастными тканями,
создавая изысканную игру текстур, которая раскрывает
качество
материалов
и
обогащает
спальную
зону
современным стилистическим акцентом.
Myra 长凳旨在优雅地搭配由 Margherita Fanti 设计的
Alma 床。其均衡的比例以及柔和却不失力量感的体量，
为整体空间赋予了独特的个性与和谐之美。双材质的运用
突出了皮革与精心挑选的对比面料之间的对话，营造出精
致的纹理层次变化，不仅彰显了材料的卓越品质，也为空
间增添了一抹鲜明的当代风格气息。
designed by Margherita Fanti | X 497
MYRA
BENCH
BENCH | MYRA
EXTERNAL STRUCTURE | P.12 PLUME 377
INTERNAL STRUCTURE | CAT.F ALICANTE 388
182
183
