Un volume puro, morbido, continuo. Questa poltrona nasce
come un gesto di design essenziale ma potente, capace di
superare ogni rigidità formale per abbracciare un linguaggio
fluido, sensuale, profondamente contemporaneo. Le linee
curve si sviluppano senza interruzioni, creando una silhouette
compatta e accogliente che invita immediatamente al
contatto. Lo schienale e i braccioli si fondono in un’unica forma
avvolgente, disegnando una seduta intima e protettiva, quasi
un guscio pensato per accogliere il corpo con naturalezza. La
seduta ampia e accogliente garantisce un comfort immediato
e duraturo, ideale per momenti di relax autentico. È una
poltrona che non passa inosservata: un elemento iconico,
capace di definire lo spazio con discreta autorevolezza.
A pure, soft, continuous volume. This armchair emerges as an
essential yet powerful design gesture, capable of overcoming
any formal rigidity to embrace a fluid, sensual, and deeply
contemporary language. Its curved lines unfold seamlessly,
creating a compact and welcoming silhouette that immediately
invites contact. The backrest and armrests merge into a single
enveloping form, shaping an intimate and protective seat—
almost like a shell designed to cradle the body naturally. The
wide, inviting seat ensures immediate and lasting comfort,
ideal for moments of genuine relaxation. This is an armchair
that does not go unnoticed: an iconic element, capable of
defining a space with quiet authority.
Чистый,
мягкий,
непрерывный
объём.
Это
кресло
рождается как лаконичный, но мощный дизайнерский
жест,
способный
преодолеть
любую
формальную
жёсткость и выразить текучий, чувственный и глубоко
современный язык. Плавные линии развиваются без
разрывов, формируя компактный и уютный силуэт,
который сразу приглашает к прикосновению. Спинка
и подлокотники сливаются в единую обволакивающую
форму, создавая интимное и защищающее пространство
—
словно
оболочку,
естественно
принимающую
тело. Широкое и комфортное сиденье обеспечивает
мгновенное и длительное ощущение удобства, идеально
подходящее для подлинных моментов отдыха. Это кресло
не остаётся незамеченным: знаковый элемент, способный
формировать пространство с сдержанной выразительной
силой.
纯粹、柔和、连贯的体量。这款扶手椅诞生于一种简约却
有力的设计表达，突破一切形式上的拘束，呈现出流动、
感性且极具当代气息的语言。弧形线条自然延展、无缝衔
接，勾勒出紧凑而温润的轮廓，令人一见便产生亲近与触
碰的欲望。靠背与扶手融为一体，形成环抱式的一体化结
构，营造出私密而富有安全感的坐感——宛如一个为身体
量身打造的“壳”，以自然的方式将人包裹其中。宽大而
舒适的座面带来即时且持久的放松体验，非常适合真正放
松的时刻。这是一款不会被忽视的扶手椅：一个具有标志
性的存在，能够以低调而坚定的气场定义空间。
designed by Margherita Fanti | X 673
IVY
ARMCHAIR
140
141
