7
6
Bis heute prägt sie das Thonet-Portfolio
maßgeblich. In den 1930er-Jahren war das
Unternehmen der weltweit größte Produzent
dieser neuartigen Möbel, die unter anderem von
Mart Stam, Ludwig Mies van der Rohe oder
Marcel Breuer entworfen wurden.
Dann kam der Zweite Weltkrieg, und Thonet
verlor alle Werke in den osteuropäischen
Staaten durch Enteignung. Die Wiener
Verkaufsniederlassung am Stephansplatz war
zerstört. In den Jahren 1945 bis 1953 baute
Georg Thonet, Urenkel des Firmengründers
Michael Thonet, das ebenfalls in Schutt und
Asche liegende Werk in Frankenberg/Eder
(Nordhessen) wieder auf. Schnell kam der
wirtschaftliche Erfolg zurück. Erneut suchte
man die Zusammenarbeit mit herausragenden
Entwerfern: Egon Eiermann, Verner Panton,
Eddie Harlis, Hanno von Gustedt, Rudolf
Glatzel, Pierre Paulin, Gerd Lange, Hartmut
Lohmeyer, Ulrich Böhme und Wulf Schneider,
Alfredo Häberli, Christophe Marchand, Lord
Norman Foster, Delphin Design, Glen Oliver Löw,
James Irvine, Piero Lissoni, Lievore Altherr Moli-
na, Naoto Fukasawa, Lepper Schmidt Sommer-
lade, Hadi Teherani, Läufer + Keichel – die
Liste der Gestalter, die in den letzten 70 Jahren
für Thonet tätig waren und sind, ist lang und
hochkarätig.
Bis heute lebt das Erbe Michael Thonets, der mit
einem Material und einem Gedanken ein Stück
Designgeschichte schrieb, in unseren Möbeln
weiter. Heute wird die Familientradition von der
sechsten Generation mitgestaltet, die aktuell
aktiv in die Firmengeschäfte eingebunden ist.
To this day it has had a decisive influence on
the Thonet portfolio. During the 1930s the
company was the world’s largest producer of
this innovative furniture, which was designed
by Mart Stam, Ludwig Mies van der Rohe and
Marcel Breuer, to name but a few.
Then came World War II, and Thonet lost all of
its facilities in the Eastern European states
through expropriation. The Vienna sales office
at Stephansplatz was destroyed. In the years
1945 to 1953, Georg Thonet, company founder
Michael Thonet’s great-grandson, rebuilt the
facility in Frankenberg/Eder (in the north of
Hesse), which had also been reduced to ash and
rubble. Economic success quickly returned,
and again the company sought the cooperation
of outstanding designers such as Egon Eiermann,
Verner Panton, Eddie Harlis, Hanno von Gustedt,
Rudolf Glatzel, Pierre Paulin, Gerd Lange, Hartmut
Lohmeyer, Ulrich Böhme and Wulf Schneider,
Alfredo Häberli, Christophe Marchand, Lord
Norman Foster, Delphin Design, Glen Oliver Löw,
James Irvine, Piero Lissoni, Lievore Altherr
Molina, Naoto Fukasawa, Lepper Schmidt
Sommerlade, Hadi Teherani and Läufer + Keichel.
The list of designers who have worked for Thonet
in the past 70 years is long and top caliber.
To this day, the legacy of Michael Thonet, who
wrote a piece of design history with a material
and an idea, continues to live on in our furniture.
Today, the family tradition is co-designed by
the sixth generation, which is currently actively
involved in the company’s business.
Am Anfang war der Bugholzstuhl
In the beginning was the bentwood chair