71
70
130
130
130 F
1130
Design Naoto Fukasawa, 2010
Leise, stimmig, mit feinsinnigen Details – das
Stuhlprogramm 130 ergänzt die Tische 1130.
Für seinen Entwurf hat Naoto Fukasawa das
Thonet-typischste aller Materialien verwendet:
massives Holz. Entstanden ist ein Programm,
das wie aus der Zeit gefallen scheint, so arche-
typisch-universell sind Form und Bauweise:
ein einfacher Holzstuhl, auf dessen Gestell
eine ergonomisch geformte Sitzfläche ruht,
und der über eine bequeme Lehne verfügt.
Calm, harmonic, with subtle details – the chair
programme 130 complements the tables 1130.
Naoto Fukasawa used the most typical Thonet
material for his design: solid wood. The result
is a programme that seems to have fallen out
of time with its archetypal-universal form and
construction: a simple wooden chair with an
ergonomically shaped seat resting on its frame
and a comfortable backrest.