79
78
B 10/1
B 10
Design Marcel Breuer
Formal übertrug Marcel Breuer seinen Entwurf
von B 9 auf den lang gezogenen eleganten Bei-
stelltisch B 10. Erst kalt gebogenes Stahlrohr
ermöglichte eine solche Konstruktion und bot
die erforderliche Stabilität. Dieses Prinzip wurde
danach auf das Stuhl-Design übertragen. Es
entstand der hinterbeinlose Kragstuhl, der Frei-
schwinger. Die Möbel aus Stahlrohr gelten als
Meilenstein der Geschichte. Von Beginn an war
Thonet Partner der Entwerfer und Hersteller
mit weltweitem Vertrieb.
Formally, Marcel Breuer translated his design
for B 9 to the long, elegant side table B 10.
Cold-bent tubular steel enabled such a con-
struction and provided the required stability.
This principle was then translated to the chair
design, resulting in the chair without back legs,
the cantilever chair. Tubular steel furniture is
considered a milestone in history. From the be-
ginning, Thonet was the partner for the designers
and a manufacturer with a global distribution
network.