130
Molteni&C Upholstery Manual
Kensington
Rodolfo Dordoni, 2018
•
Kensington is a relaxing armchair with enveloping lines and calibrated
proportions that you can simply sink into when you want to chill out or have a
chat with friends.
•
The all-in-one frame, complete with generous armrests, supports an ergonomic
seat that guarantees comfort.
•
The central four-spokes, available in fixed or swivel version, is designed to
support the slightly sloping frame for greater comfort.
•
Three versions, tall, low, and bergère and a practical footrest complete the
collection.
•
The Kensington armchair offers a high degree of personalisation.
•
No azoic dyes are used in the manufacture of the fabric covers.
•
Kensington è una poltrona relax dalle linee avvolgenti e dalle proporzioni calibrate
adatte a rilassarsi o conversare in tutta tranquillità.
•
La scocca integrata, dotata di ampi braccioli, accoglie una seduta ergonomicamente
studiata per garantire la comodità.
•
Basamento centrale metallico a quattro razze, disponibile sia nella versione fissa
che girevole, atto a sostenere la scocca leggermente inclinata per un migliore confort.
•
Tre versioni, alta, bassa e bergère, e un pratico poggiapiedi completano la collezione.
•
La poltrona Kensington offre un elevato grado di personalizzazione.
•
Nella produzione dei tessuti di rivestimento non vengono utilizzati coloranti azoici.
SALES TIPS
UNDER-SEAT STRUCTURE
STRUTTURA SOTTOSEDILE
SEAT PADDING
IMBOTTITURA SEDILE
BACKREST STRUCTURE
STRUTTURA SCHIENALE
UNDER-SEAT STRUCTURE
(POUF)
STRUTTURA SOTTOSEDILE
(POUF)
SEAT PADDING (POUF)
IMBOTTITURA SEDILE (POUF)
BASE
BASAMENTO
COVER
RIVESTIMENTO
Compact moulded
polyurethane, with metal
load-bearing structure.
Poliuretano compatto da
stampo con telaio metallico
portante.
Compact moulded
polyurethane with flexible
cold moulded polyurethane
foam. Cotton/polyester fibre
cover.
Poliuretano compatto
costampato con poliuretano
flessibile schiumato a freddo
in stampo; fodera in cotone/
fibra poliestere.
Metal load-bearing
frame with cold-moulded
polyurethane foam padding,
with cover in cotton/
polyester fibre.
Telaio metallico portante con
imbottitura in poliuretano
schiumato a freddo in stampo
con fodera in cotone/fibra
poliestere.
Panel in wooden particle
board, with cotton/polyester
fibre cover.
Pannello in particelle di legno
con fodera in cotone/fibra
poliestere.
Panel in wood particle board
with flexible cold moulded
polyurethane foam. Cotton/
polyester fibre cover.
Pannello in particelle di legno
costampato con poliuretano
flessibile schiumato a freddo
in stampo; fodera in cotone/
fibra poliestere.
Laser-cut, welded and
painted steel. Feet tips in
non-slip plastic.
Acciaio tagliato al laser,
termosaldato e verniciato.
Puntali d’appoggio in
materiale plastico antiscivolo.
See specific for each cover.
Vedi scheda specifica del
rivestimento.
LOW BACK
SCHIENALE BASSO
HIGH BACK
SCHIENALE
ALTO
BERGÈRE
FIXEL OR
SWIVEL BASE
BASAMENTO
FISSO O GIREVOLE
