122
Molteni&C Upholstery Manual
Allure
Matteo Nunziati, 2013
•
The Allure armchair is the result of a search of balance and proportion between
component parts. The result is a sinuous, clean and sophisticated, though
discreet, line with slender profiles and decisive lines.
•
The armchair’s limited size and finishings make it suitable for both home use and
for furnishing common spaces in hotels, suites or serviced apartments.
•
No azo colourants are used in the production of cover fabrics.
•
La poltrona Allure nasce da una idea di equilibrio e proporzione tra gli elementi che
la compongono. Il risultato è una linea sinuosa, asciutta, ricercata, caratterizzata da
spessori sottili e linee decise.
•
Le dimensioni contenute e le finiture di Allure sono state pensate sia per l’utilizzo
domestico che per arredare spazi comuni in alberghi, suites o residence.
•
Nella produzione dei tessuti di rivestimento non vengono utilizzati coloranti azoici.
SALES TIPS
STRUCTURE
STRUTTURA
BODY
SCOCCA
ARMREST COVERS
COPRIBRACCIOLI
COVER
RIVESTIMENTO
Bent and welded steel painted in matt black.
Acciaio piegato e saldato verniciato nero opaco.
Metallic framework with elastic straps with
upholstering in flexible polyurethane, covered in cold
moulded foam. Cover in double-layer velveteen.
Telaio metallico con cinghie elastiche con imbottitura
in poliuretano flessibile, schiumato a freddo in stampo.
Fodera in vellutino accoppiato.
Extra leather (non-removable).
Pelle extra (non sfoderabile).
Fabric and leather covers of the product are
completely removable.
Rivestimento in tessuto o pelle completamente
sfoderabile.
SLENDER PROFILE
AND RIGOROUS LINES
SPESSORI SOTTILI
E LINEE DECISE
LEATHER
ARMREST COVERS
COPRIBRACCIOLI
IN PELLE
AERIAL SEAT
SEDUTA AEREA
