160
40
47
160
40
Liscio / smooth / гладкая
Capitonnè
38
38
100
100
44
Ø 47
Ø 80
55
Ø 60
38
100
100
52
38
Pouf / Ottoman / Пуф
52
38
Design by Studio C_W 410
pg.94
Скамья-контейнер с деревянным каркасом, покрытым пенопо-
лиуретаном. Внутренняя поверхность из дерева с белым лаковым
покрытием. Обивка из кожи или ткани (по каталогу) несъемная.
Крышка с отделкой капитоне или гладкая.
Пуф с деревянным каркасом, покрытым пенополиуретаном сред-
ней плотности. Обивка из кожи или ткани несъемная. Покрытие
боковин может быть гладким или с вертикальной простежкой.
Bench with container. Wooden structure covered in expanded polyure-
thane. Interior in lacquered white wood. Covering in sample leather or
fabric not removable. Cover in “Capitonné” finish or smooth.
Pouf with wooden structure covered with medium density polyurethane
foam. Leather or fabric upholsteries are not removable. The lateral cov-
ering can be plain or vertically quilted.
Panca contenitore con struttura in legno ricoperta in poliuretano espan-
so. Interno in legno laccato bianco.
Rivestimento in pelle o tessuto a campionario non sfoderabile. Coper-
chio in finitura “Capitonné”o liscio.
Pouf con struttura in legno ricoperta in poliuretano espanso a media
densità. Rivestimento in pelle o tessuto non sfoderabile. Il rivestimento
nel fianco può essere liscio o trapuntato a coste verticali.
Sam
Design by Giuseppe IASPARRA_X 419
pg.102
Felix pouf
181 VOL. IV
NOTE TECNICHE
TECHNICAL NOTES
