45
145
50
130
40
41
Скамья с сиденьем из вспененного полиуретана средней плотно-
сти, имеет стеганую или гладкую обивку в цветовой гамме по ка-
талогу.
Обивка является несъемной.
Основание из шлифованного металла с вырезанным лазером деко-
ром “Sequence” и гнутого.
Отделка каркаса:
- глянцевое светлое золото,
- матовое золото оттенка Шампанского,
- глянцевый хром,
- глянцевый черный хром,
- матовая сатинированная бронза,
- глянцевое розовое золото,
- матовое розовое золото.
Скамья с сиденьем из вспененного полиуретана средней плотно-
сти. Обивка является несъемной, с декоративными пуговицами,
устанавливаемыми вручную и по отдельности, со следующей от-
делкой: глянцевый хром, матовый черный, глянцевое светлое зо-
лото и матовое состаренное золото, - или с покрытием из кожи и,
когда это возможно, из бархата.
Ножки и каркас обтянуты кожей, бархатом или кашемиром Loro
Piana Interiors по каталогу или имеют отделку из древесины сле-
дующих пород:
- глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу,
- глянцевое/матовое эбеновое дерево,
- глянцевый/матовый орех Canaletto,
- глянцевая/матовая сукупира Luxury.
Металлическая кромка основания имеет следующую отделку:
- глянцевое светлое золото,
- матовое золото оттенка Шампанского,
- глянцевый хром,
- глянцевый черный хром,
- матовая сатинированная бронза.
Bench with seat in medium density polyurethane foam with quilted or
smooth decoration, in range colours.
Non-removable upholstery.
Base in calendared laser-cut ground metal with “Sequence” decoration.
Frame finish:
- bright light gold,
- matt Champagne gold,
- bright chrome,
- bright black chrome,
- matt satin bronze,
- bright pink gold,
- matt pink gold.
Bench with seat in medium density polyurethane foam. Non-removable
upholstery, finished with visible buttons positioned manually and indi-
vidually, in the finishes: bright chrome, matt black, bright light gold or
matt antiqued gold, or covered in leather and, when possible, in velvet.
Legs and frame covered in leather, velvet or cashmere Loro Piana Interi-
ors from the range or wood:
- glossy lacquered wood in range colours,
- glossy/matt ebony,
- glossy/matt Canaletto walnut,
- glossy/matt Sucupira Luxury.
The border of the base is in metal in the finishes:
- bright light gold,
- matt Champagne gold,
- bright chrome,
- bright black chrome,
- matt satined bronze.
Design by Giuseppe IASPARRA_X 430
pg.86
Panca con la seduta in poliuretano espanso a densità media, rivestita con
decoro trapuntato o liscia, nei colori di campionario.
Il rivestimento non è sfoderabile.
Base lavorata in metallo rettificato tagliato con laser a decoro “Sequence”
e calandrato.
Finitura struttura:
- oro chiaro lucido,
- oro Champagne opaco,
- cromato lucido,
- cromo nero lucido,
- bronzo satinato opaco,
- oro rosa lucido,
- oro rosa opaco.
Panca con la seduta in poliuretano espanso a densità media. Il rivesti-
mento non è sfoderabile, rifinita con bottoni a vista posizionati manual-
mente e singolarmente, nelle finiture: cromato lucido, nero opaco, oro
chiaro lucido e oro anticato opaco oppure rivestiti in pelle e, quando
possibile, in velluto.
Gambe e struttura rivestiti in pelle, velluto o cashmere Loro Piana Inte-
riors a campionario oppure in legno nelle essenze:
- laccato lucido colori a campionario,
- Ebano lucido/opaco,
- Noce Canaletto lucido/opaco,
- Sucupira Luxury lucido/opaco.
Il bordino della base è in metallo nelle finiture:
- oro chiaro lucido,
- oro Champagne opaco,
- cromato lucido,
- cromo nero lucido,
- bronzo satinato opaco.
Amanda
Design by Giuseppe VIGANÓ_X 432
pg.92
Elliott bench
179 VOL. IV
NOTE TECNICHE
TECHNICAL NOTES
