240
Ringelpiez Frivoloso Ingo Maurer und Team 2017
Papierschirm für alle Ringelpiez-Modelle, weiß oder grün. n Papershade for all Ringel-
piez models, white or green. n Abat-jour en papier pour tous les modèles de Ringel-
piez, blanc ou vert. n Paralume per tutte le versioni Ringelpiez, bianco o verde.
· 15 ·
· Ø 26 ·
Ringelpiez Ingo Maurer und Team 2016
Der Ring aus Aluminium mit LEDs ist als Up- oder Downlight nutzbar. Winkel und
Ausrichtung des Rings ohne Werkzeug verstellbar. Der ausziehbare Stab aus Kohlefa-
ser kann in der Basis senkrecht oder im Winkel von 15° fixiert werden. LED-Ring in
Schwarz oder Weiß. n The aluminium ring with LEDs can be fixed as up- or downlight.
The angle and orientation of the ring are adjustable without tools. The extendable rod in
carbon fiber can be fixed vertically or at an angle of 15° in the base. LED ring in Black.
n L’anneau en aluminium équipé de LEDs est utilisable en Up- ou Downlight. L’angle et
l’orientation de l’anneau ajustables sans outils. La tige télescopique en fibre de carbone
peut être fixée dans la base à la verticale ou avec un angle à 15° . Anneau LED en noir
ou blanc. n L’anello in alluminio con LED può essere impiegato come uplight o down-
light. Semplice regolazione senza necessità di attrezzi dell’angolo e dell’orientamento
dell’aanenello. L’asta telescopica in fibra di carbonio può essere fissata nella base in posi-
zione verticale oppure in un angolo di 15°. Anello a LED disponibile in nero o bianco.
LED dimmable 25 W, 3600 lm, 3000 K, CRI 95, EEC A+
100 – 240 V
· 150 –200 ·
CEILING LAMPS
Deckenlampen
Plafonniers
Lampade da soffitto
241