50 x 35 x 75 h
55 x 55 x 142 h
190 x 92 x 92 h
ø 71 x 72 h
Tavolino/Consolle in mogano con decori ottone, con finitura bagno oro Francese.
Table/console in mahogany with brass decors, with French gold bath finish.
�толик консольный из красного дерева махогони с латунными позолоченными
элементами.
Art. 2324 TVL
pagg. 64/67
Colonna in legno, scolpita a mano.
Finitura lacca a tempera, foglia d'oro e marmorizzazioni bianco Carrara;
il tutto rifinito con gommalacca e patine.
Column in wood, hand-sculpted.
Tempera lacquer finish, gold leaf and white Carrara marbles; all finished with
shellac and patina.
�олонна деревянная с резьбой, выполненной вручную.�окрытие темперой с
имитацией каррарского мрамора. �озолота сусальным золотом, полировка
шеллаком и патинировка.
Art. 2326 CL
pagg. 80/83
Dormeuse in mogano scolpito a mano.
Finitura gommalacca e foglia d'oro con patine.
Tapezzata e rivestita in tessuto (in foto in velluto di cotone).
Dormeuse in hand-sculpted mahogany.
Shellac and gold leaf finish with patina. Upholstered and lined with fabric
(in photo in cotton velvet).
�ушетка из красного дерева с резьбой ручной работы. �олировка шеллаком,
покрытие сусальным золотом деталей и патинировка всех поверхностей.
Обивка, представленная на фото, выполнена из хлопчатобумажного бархата.
Art. 2328 DR
pagg. 84/87
Tavolino in mogano scolpito a mano, finitura in gommalacca
e foglia d'oro con patina.
Table in hand-sculpted mahogany, shellac and gold leaf finish
with patina.
�толик красного дерева с резьбой ручной работы.
�окрытие сусальным золотом, полировка шеллаком и патинировка.
Art. 2330 TVL
pagg. 88/89
147
