55
54
Il tempo si può misurare veramente? Chissà. In ogni caso, via l’orologio e via
libera al culto della vita lenta. Relax significa, qui e ora, immergersi nella luce
amica che fa risplendere la solida bellezza della pietra, materia antica che
dialoga con quella, altrettanto nobile e durevole, di sedute e complementi
pensati per ridisegnare l’esperienza del benessere outdoor.
Can time truly be measured? Who knows. In any case, set the clock aside and
make space for the art of slow living. Relaxation means, here and now, immers-
ing oneself in the friendly light that makes the solid beauty of stone glow, an
ancient material that enters into dialogue with other equally noble and durable
ones, used for seats and accessories designed to reinvent the experience of
outdoor well-being.
GIANNA
