ASPETTO INTERNO FRONTALE | INSIDE FRONT VIEW | ФРОНТАЛЬНЫЙ ВИД ВНУТРЕННЕЙ НАПОЛНЯЕМОСТИ | �����
Chest measures
cm. 46x34,4x120
kg. 38
������
cm. 46x34,4x120
kg. 38
Misure cassettone
cm. 46x34,4x120
kg. 38
Размеры шкафа
cm. 46x34,4x120
kg. 38
LO SCRIGNO
Tutte le dimensioni sono espresse: larghezza x profondità x altezza ed in cm. All dimensions are indicated: width x depth x height and cm. Данные размеры выражают: ширина х глубина х высота в см. �������������������
637
LO SCRIGNO
667
LO SCRIGNO CREMA
Cassettone portagioielli fi nitura radica e mogano opaco,
interni ultrasuede.
Accessori ottone placcato oro 24 carati.
Ante laterali chiudibili con chiave e contenenti
portacollane. I sei cassetti superiori si possono chiudere a
chiave e sono foderati per ogni tipo di gioiello.
La parte superiore accoglie uno specchio regolabile,
mentre i 5 ampi cassetti della parte inferiore del mobile
possono essere utilizzati per sciarpe, biancheria, eff etti
personali.
Jewelry armoire in elm briar and mahogany matte fi nish,
ultrasuede lining. 24 karats gold plated brass accessories.
Side lockable doors with necklace bars.
The 6 top drawers can be locked and are lined for
diff erent jewels. Adjustable mirror in top part, and fi ve
large bottom drawers for scarves / lingerie / personal
objects.
Шкаф для хранения драгоценностей из радики
и красного дерева матовой отделки, внутренняя
часть выполнена из мягчайшей замши. Аксессуары
выполнены из латуни, покрытой тонким слоем золота
в 24 карата. Боковые створки шкафа для хранения
цепочек различных размеров закрываются на ключ.
Шесть верхних ящичков закрываются на ключ,
они - различной наполняемости для любого типа
драгоценностей. В верхнюю часть вмонтировано
регулируемое зеркало, в то время как пять
вместительных ящиков в нижней части шкафа можно
использовать для хранения шарфов, белья, личных
вещей.
���������������������������
��������������������������
��������������������������
��������������������������
��������������������������
�������
Cassettone portagioielli fi nitura acero occhiolinato crema,
interni ultrasuede. Accessori ottone placcato oro 24 carati.
Ante laterali chiudibili con chiave e contenenti
portacollane. I sei cassetti superiori si possono chiudere a
chiave e sono foderati per ogni tipo di gioiello.
La parte superiore accoglie uno specchio regolabile,
mentre i 5 ampi cassetti della parte inferiore del mobile
possono essere utilizzati per sciarpe, biancheria, eff etti
personali.
Jewelry armoire in matte fi nish cream bird’s eye maple,
ultrasuede lining.
24 karats gold plated brass accessories. Side lockable
doors with necklace bars. The 6 top drawers can be
locked and are lined for diff erent jewels. Adjustable
mirror in top part, and fi ve large bottom drawers for
scarves / lingerie / personal objects.
Шкаф для хранения драгоценностей из клёна «птичий
глаз» кремового цвета матовой отделки, внутренняя
часть выполнена из мягчайшей замши. Аксессуары
выполнены из латуни, покрытой тонким слоем золота в
24 карата. Боковые створки шкафа для хранения цепочек
различных размеров закрываются на ключ. Шесть
верхних ящичков закрываются на ключ, они - различной
наполняемости для любого типа драгоценностей. В
верхнюю часть вмонтировано регулируемое зеркало, в
то время как пять вместительных ящиков в нижней части
шкафа можно использовать для хранения шарфов, белья,
личных вещей.
��������������������������
��������������������������
��������������������������
�������
CASSETTE INTERNE DALL'ALTO IN BASSO | INSIDE DRAWERS FROM TOP TO BOTTOM | ЯЩИЧКИ ВНУТРИ СВЕРХУ ВНИЗ | ���������
171
170
