Pouf | Ottoman
CHRYSLER
Divano componibile | Sectional sofa
TRUST
A
contemporary reinterpretation of sophisticated workmanship with a vinta-
ge flavor, these pieces are distinguished and characterized by the mastery
and elegance of furniture Made in Italy. It is a collection that, with the sofa and
armchair, includes the ottoman to express a new concept of luxury and refined
elegance. With their complexity of design, the quality of the down upholstery and
the fine craftsmanship displayed in the buttoned velvet covering, they enhance the
exclusivity of the living room. Available in leather or fabric.
U
na reinterpretazione contemporanea di sofisticate lavorazioni dal sapore
retrò, che hanno segnato e caratterizzato la maestria ed eccellenza del Made in
Italy. Una collezione che, oltre al divano e poltrona, propone il pouf per ampliare
un nuovo concetto di lusso e raffinata eleganza. Lavorazioni complesse, qualità
nell’imbottitura in piuma d’oca e sapere artigiano del rivestimento capitonnè arric-
chiscono di pregio la zona living. Disponibile in pelle o tessuto.
A
ttention to details, versatility and originality are the key words for this
precious piece of furniture. The sofa consists of 90 cm modules and a chai-
se longue measuring 160 cm, and can be composed in many different ways; the
upholstering is thicker where needed to make it more comfortable and softer. A
particular feature is the gently curving lacquered wood in stained indian ink that
identifies the shape.
C
ura dei dettagli, versatilità ed originalità sono le parole chiave di questo pre-
zioso complemento d’arredo. Il divano è componibile in molteplici varianti:
moduli da 90 cm e chaise longue da 160 cm; un sistema di imbottitura differenziata
dona un maggiore comfort e morbidezza. La particolarità è la dolce curvatura del
legno laccato in finitura nero di seppia che ne identifica la forma.