54
Tappeto realizzato con un singo-
lo strato di feltro. La superfi cie è
composta da elementi di cm 30x30,
cm 50x50 e cm 100x100. La lavora-
zione base prevede l’uso di elementi
della stessa dimensione e dello stes-
so colore uniti a punto Cavallo. La cu-
citura perimetrale è eseguita anche
essa a punto Cavallo.
This rug is produced with a single
layer of felt. The surface is composed
of elements of cm 30x30, cm 50x50
and cm 100x100. The standard de-
sign consists of elements in the same
dimension and colour sewn with
Punto Cavallo. Also the border featu-
res the Punto Cavallo.
Ce tapis est réalisé en simple épais-
seur. La surface est composée d’élé-
ments de cm 30x30, cm 50x50 et
cm 100x100. Le tapis standard pré-
voit l’assemblage d’éléments de mê-
me mesure et de même coloris,
cousus en Punto Cavallo. La bordure
est exécutée aussi en Punto Cavallo.
Alfombra realizada con una sola capa
de fi eltro. Su superfi cie está compue-
sta por elementos de cm 30x30, cm
50x50 y cm 100x100. En su elabora-
ción base se prevé el uso de elemen-
tos del mismo tamaño y del mismo
color unidos con Punto Cavallo. La
costura del perímetro está realizada
también con Punto Cavallo.
Dieser Teppich wird aus einer Filz-
Schicht hergestellt. Die Teppich-
Oberfl äche besteht aus Elementen
von cm 30x30, cm 50x50 und
cm 100x100. Der Standardteppich
sieht Elemente der selben Größe
und Farbe vor, die mit Punto Cavallo
Naht zusammengesetzt sind. Die
Teppichumrandung wird mit Punto
Cavallo Naht ausgeführt.