Si possono infi ne realizzare superfi ci
fi no a 7 metri quadri con moduli da
cm 30x30, allineati e completati da
piccoli decori o uniti in sequenza
alternata. Nel primo caso, è possibile
scegliere due colori, uno per il modulo
e uno per il decoro; nel secondo caso,
un solo colore. Si sconsiglia l’uso di
Zoe in zone di grande passaggio.
This rug can be also produced with
modules of cm 30x30, aligned and
completed with little designs or joined
together in an alternated sequence, up
to a maximum of 7 square meters. In
the fi rst case, two colours will be cho-
sen, one for the module and one for
the designs; only one colour in the se-
cond case. We advise against the use
of Zoe in high traffi c areas.
Ce tapis peut être aussi produit avec
des modules de cm 30x30 alignés et
complétés par de petits décors ou
unis en séquence alternée, jusqu’à
une dimension maximum de 7 mètres
carrés. Dans le premier cas on choisit
deux coloris, un pour le module et un
pour le décor; un seul dans le deu-
xième. Le tapis Zoe n’est pas conseil-
lé pour les zones de grand passage.
Esta alfombra se puede producir tam-
bién con módulos de cm 30x30, ali-
neados y completados con pequeñas
decoraciones o unidos en secuencia
alternada, con un tamaño máximo de
7 metros cuadrados. En el primer caso,
se puede elegir dos colores, uno para
el modulo y uno para la decoración;
en el secundo un solo color. No se re-
comienda su uso en zonas de paso
muy transitadas.
Dieser Teppich kann auch mit cm
30x30 Modulen, mit einer Parallela-
nordnung und kleinen Verzierungen
oder mit einer Wechselsequenza-
nordnung, bis zu einer Maximalmaße
von 7 qm. verwirklicht werden. Im
ersten Fall sind zwei Farben, eine für
das Modul und eine für die Verzierung,
auszuwählen; im zweiten Fall nur
eine. Der Teppich Zoe ist nicht in stark
frequentierten Zonen zu verwenden.
