50
INDOOR
NEWS
51
DINING CHAIRS
AVALON
NEWS
DINING CHAIRS
ANTONIO CITTERIO
AVALON
IL NOME EVOCA TERRE LEGGENDARIE E ATMOSFERE SOSPESE, UN’EREDITÀ CHE LA SEDIA AVALON
ACCOGLIE TRASFORMANDOSI IN UN’ISOLA DI COMFORT NEL CUORE DELLO SPAZIO DINING.
IL PROGETTO GIOCA SU UN’ARMONIA MISURATA TRA MORBIDEZZA E RIGORE, DOVE LA SEDUTA
E LO SCHIENALE, GENEROSAMENTE IMBOTTITI, INVITANO AD ACCOMODARSI. I VOLUMI ACCOGLIENTI
DI SEDUTA E SCHIENALE DIALOGANO CON L’ESSENZIALITÀ DELLA BASE METALLICA, UNA STRUTTURA
DAL SEGNO ARCHITETTONICO PRECISO. IN AVALON, IL LINGUAGGIO RICONOSCIBILE DI ANTONIO
CITTERIO INCONTRA LA CURA SARTORIALE DI FLEXFORM, PER DAR VITA A UN OGGETTO CHE NON È
SOLO SEDIA, MA UN INVITO A RALLENTARE E GODERE DI UN BENESSERE SENZA TEMPO.
THE NAME EVOKES LEGENDARY LANDS AND DREAMLIKE ATMOSPHERES, A HERITAGE THAT
THE AVALON CHAIR EMBRACES, BECOMING AN ISLAND OF COMFORT AT THE HEART OF THE DINING
SPACE. THE DESIGN PLAYS ON BALANCED HARMONY BETWEEN SOFTNESS AND RESTRAINT,
WHERE THE GENEROUSLY PADDED SEAT AND BACKREST ARE AN INVITATION TO SIT.
THEIR WELCOMING VOLUMES INTERACT WITH THE ESSENTIAL CHARACTER OF THE METAL BASE,
A STRUCTURE DEFINED BY A PRECISE ARCHITECTURAL LINE. IN AVALON, THE RECOGNIZABLE
LANGUAGE OF ANTONIO CITTERIO MEETS THE SARTORIAL ATTENTIVENESS OF FLEXFORM,
GIVING LIFE TO AN OBJECT THAT IS NOT SIMPLY A CHAIR BUT AN INVITATION TO SLOW DOWN
AND ENJOY A SENSE OF TIMELESS WELL-BEING.
