TECHNICAL DRAWINGS
ACERBIS / COLLECTION 2017
— 373
372
et de l’éclairage.
Lowboard
glänzendlackiert oder
mattlackiert in 14 Farben,
oder Holz, Eiche braun,
Lauro preto, Eukalyptus,
Eukalyptus schwarz.
L-förmigen Gleitfronten aus
Stopsol Super Silver Kristall.
Vertikale Trennwände aus
mattem Methacrylat. Das
Leuchtband ist durch eine
Methacrylat-Abdeckung
geschützt und ermöglicht
auch den Durchgang der
Verbindungskabel und
Beleuchtung von einem
zum anderen Gerät.
Muebles de pie
lacado brillante o mate en
14 colores, o madera de
roble marrón, lauro preto,
eucalipto, eucalipto negro.
Puertas corredizas en forma
de “L” de cristal Stopsol
Super Silver. Separadores
verticales en metacrilato
mate. La franja luminosa,
protegida por una puerta de
metacrilato, permite el pasaje
de los cables y Iluminaciòn
entre los varios equipos.
N.C. BASE
LODOVICO ACERBIS
Basi ad unica anta a ribalta,
h cm 22 o h cm 40 con base
in metacrilato opaco.
Fascia tecnica posteriore
per retroilluminazione e
passaggio cavi. In essenza di
rovere marrone, lauro preto,
eucalipto, laccato opaco o
lucido in vari colori, oppure
con laccatura metallica Nikel
spazzolato. Top nella finitura
del mobile oppure in K-Stone®
bianco Satuario, Travertino
bianco opaco o Travertino
nero.
BASE SUPERSCHERMO /
Accessoriato con schermo di
proiezione completamente
celato all'interno, estraibile e
riavvolgibile automaticamente.
Bases with a single
flap door, h 22 cm or 40 cm
with a matte methacrylate
base. Rear strip for back
lighting and housing the
cables. In brown oak, lauro
preto, eucalyptus, matte
or glossy lacquer in various
colours, or with brushed
nickel metallic lacquer. Top
in the same finish as the
unit or in Statuario white
K-Stone®, matte white or black
Travertine.
BASE SUPERSCHERMO /
Equipped with projection
screen that is completely
concealed internally that can
be pulled out and rewound
automatically.
Bases à un seul
abattant : h 22 cm ou 40 cm
avec le socle en méthacrylate
opaque. Bande technique
postérieure pour le rétro-
éclairage et le passage des
câbles. En chêne marron,
lauro preto, eucalyptus, laqué
mat ou brillant en différentes
couleurs, ou bien avec un
laquage métallique nickel
brossé. Dessus dans la même
finition que le meuble, ou bien
en K-Stone® blanc statuaire,
travertin blanc mat ou travertin
noir.
BASE SUPERSCHERMO /
Équipé avec un écran de
projection complètement
dissimulé à l’intérieur,
extractible et rétractable
automatiquement.
Basis mit einer
einzelnen Klapptür, h cm
22 oder 40, letztgenannte
mit Unterbau aus mattem
Methacrylat. Hintere
Technikleiste für die
Hintergrundbeleuchtung
und Kabelführung. Finition
Eiche braun, Lauro Preto,
Eukalyptus, matt oder
glänzend lackiert in
verschiedenen Farben, oder
mit Metall-Lackierung in Effekt
gebürsteter Nickel. Top in
derselben Verarbeitung des
Möbels oder aus K-Stone®,
Marmor Bianco Statuario,
weißem oder schwarzem
Travertin.
BASE SUPERSCHERMO /
Ausgestattet mit komplett
im Inneren verborgendem
Projektionsschirm, der
automatisch ausgezogen und
wieder aufgerollt werden kann.
Bases con una sola
puerta abatible, h cm 22 o 40
con estructura en metacrilato
mate. Franja técnica trasera
con sistema para retro-
iluminación y para el paso de
cables. En madera maciza de
roble marrón, Lauro preto,
eucalipto, en lacado mate o
brillante en varios colores,
o bien con lacado metálico
en Nikel cepillado. Tapa en
el mismo acabado que el
mueble o en K-Stone® blanco
Estatuario, Travertino blanco
mate o Travertino negro.
eng
fr
de
es
p. 308→ gallery
p. 312 → gallery
p. 316 → gallery
N.C. GROUND
SIDEBOARD AV
LODOVICO ACERBIS
Credenze da terra attrezzata
con elementi estraibili
a chiusura slow-motion.
In due profondità: cm 60
e cm 70 per essere accostata
agli elementi N.C. Ground
Case. Disponibile anche
in versione AV con
casseto ad apertura
motorizzata opzionale.
Ground sideboards
with elements that can
be pulled out and with
slow-motion closing. In
two depths: 60 cm and 70
cm to be combined with
N.C. Ground Case. Also
available in AV version with
optional motorised drawer.
Buffets au sol équipés
d’éléments extractibles à
fermeture slow-motion. En
deux profondeurs : 60 cm
et 70 cm, pour pouvoir être
juxtaposés aux éléments N.C.
Ground Case. Disponible aussi
dans la version AV, avec tiroir à
ouverture motorisée en option.
Stehendes Sideboard
mit ausziehbaren Elementen
mit Slow-motion-Schließung.
In zwei Tiefen: 60 cm und 70
cm, um mit den Elementen
N.C.Ground Case kombiniert
zu werden. Auch in Version
AV erhältlich mit der
Option einer Schublade mit
motorisierter Öffnung.
Aparadores de suelo
equipados con elementos
extraíbles con cierre lento. En
dos profundidades: 60 y 70
cm, para permitir su adosado
a los elementos N.C. Ground
Case. Disponible también
en versión AV con cajón de
apertura motorizada opcional.
eng
fr
de
es
N.C. GROUND CASE
MASSIMO CASTAGNA
Mobile laccato lucido o opaco
in 14 colori, oppure in essenza
di Rovere Marrone, Lauro
Preto, Eucalipto, Eucalipto
nero. Ante scorrevoli scorrevoli
a “L” in cristallo Stopsol Super
Silver. Divisori verticali in
metacrilato opaco. Fascia
tecnica con coperchio in
metacrilato, per illuminazione
e passaggio dei cavi.
Unit available in glossy
or matte lacquered finishing
in 14 colours, or in veneer
Oak Brown, Lauro Preto,
Eucalyptus, Eucalyptus
black. Sliding doors sliding
“L” Crystal Stopsol Super
Silver. Vertical dividers
opaque methacrylate. Band
technique with methacrylate
cover, lighting and cables.
Meubles au sol,
laqué brillant ou opaque
en 14 couleurs, ou bois
Chêne Marron, Lauro Preto,
Eucalyptus, Eucalyptus noir.
Portes à glissière en “L”,
en cristal Stopsol Super Silver.
Divisions verticales
en méthacrylate opaque.
La bande lumineuse,
munie d’une protection
en méthacrylate, permet
le passage des câbles
eng
fr
de
es
BASE SUPERSCHERMO
BASE SUPERSCHERMO /
Equipado con pantalla de
proyección completamente
oculto en el interior, extraíble y
retraíble automáticamente.