Portavasi con piani rotanti
Struttura in acciaio verniciato
nei colori bianco, nero,
amaranto o verde. Piattelli
portavasi in poliammide,
colore nero. Piedini in
polipropilene colore nero.
Rotating flowerpot stand
Painted steel frame in
the shades black, white,
amaranth or green. Pot-
holder dishes in black
polyamide. Black
polypropylene feet.
Jardinière à plateau
tournant
Structure en acier verni
dans les couleurs blanc, noir,
amarante ou vert. Petits plats
en polyamide, couleur noire.
Pieds en polypropylène noir.
Blumenständer mit
drehbaren Ablagen
Gestell aus lackiertem
Stahl, in den Farben weiß,
schwarz, Amarantrot oder
grün. Polyamid-Untersetzer,
schwarzfarben. Füße aus
schwarzem Polypropylen.
Macetas con patas
giratorias
Estructura en acero pintado
en los colores blanco, negro,
granate o verde. Platillos
porta-macetas en poliamida
color negro. Patas en
polipropileno negro.
Design
Achille Castiglioni
Albero
400
1983
Struttura/Frame/Structure/ Gestell/Estructura
Sedile per esterni
Gambe in acciaio, sedile in
lega di alluminio, verniciati
colore verde prato. Piedini in
polietilene, colore naturale.
Outdoor stool
Steel legs, aluminium alloy
seat painted grass green.
Natural polyethylene feet.
Siège pour extérieurs
Pieds en acier, siège
en alliage d’aluminium,
vernis vert pré. Pieds en
polyéthylène, couleur
naturelle.
Stuhl fürs Freie
Beine aus Stahl, Sitz aus
Aluminiumlegierung,
grasgrün lackiert. Fußenden
aus naturfarbenem
Polyäthylen.
Taburete para exteriores
Patas de acero, asiento
de aleación de aluminio,
pintados de color verde
prado. Pies de polietileno de
color natural.
Design
Achille e Pier Giacomo Castiglioni
Allunaggio
230
1965
IN/OUT
2023
Zanotta
180
181
Complementi d’arredo / Furnishing accessories
