Heritage
Pienza
Traccia Pienza 1462 Rovere di Fontaines / Oak from Fontaines / Eiche aus Fontaines / Chêne de Fontaines / Roble de Fontaines
heritage
artigianalità / handcraft / memoria / recollection
EN The fascinating mystery-charged Holy Grail
saga has survived two millennia, inspiring religious
movements, chivalrous orders and the creativity
of writers of all eras. A remote corner of sublime
Sienese countryside may conceal the solution to the
riddle. A precious secret hidden from view and jeal-
ously guarded in the minute Montesiepi hermitage
founded in 1195 by Bishop Ildebrando Pannocciesci
with Pope Lucius’s imprimatur. Just legend? Perhaps.
But there are certainly some curious clues to support
it. Like the singular brick dome in concentric rings
shaped like an upside down chalice which echoes
the precious reliquary. And, above all, the unusual
Saint Galgano sword stuck in the rock for over 800
years, right in the middle of the Rotonda. In the
vicinity, the ruins of the Cistercian abbey of San
Galgano leave visitors speechless.
IT La saga del Santo Graal con la sua affascinan-
te carica di mistero, ha attraversato due millenni
ispirando movimenti religiosi, ordini cavallere-
schi, oltre che la fantasia di scrittori di ogni epo-
ca. In un angolo defilato e sublime di campagna
senese potrebbe essere nascosta la soluzione
dell’arcano. Un prezioso segreto sottratto alla
vista e gelosamente custodito nel minuscolo ere-
mo di Montesiepi, fondato nel 1195 dal Vescovo
Ildebrando Pannocciesci con l’imprimatur di papa
Lucio III. Semplice leggenda? Forse. Ma di certo è
ben alimentata da curiosi indizi. Come la singolare
costruzione in laterizio ad anelli concentrici della
cupola in forma di coppa rovesciata, che richiame-
rebbe la preziosa reliquia. E soprattutto la sorpren-
dente spada di San Galgano infissa nella roccia
da oltre 800 anni, proprio al centro della Rotonda.
Nelle immediate vicinanze, le vestigia dell’abba-
zia cistercense di San Galgano tolgono il fiato ai
visitatori.
montesiepi
1185
Un prezioso segreto
sottratto alla vista e gelosa
mente custodito
nel minuscolo eremo
di Montesiepi...
atelier
Eremo di Montesiepi / LUOGO: Montesiepi – Italia / ANNO: 1185
Hermitage of Montesiepi / PLACE: Montesiepi – Italy / YEAR: 1185