481
480
481
480
LAGO PRODUCTS
BEDROOM · Wardrobes
N.O.W.
Wardrobe
[IT]
Armadio N.O.W.
La superficie scandita dal ritmo irregolare delle fasce in
vetro e l’assenza di maniglie eliminano la percezione
dell’armadio e danno vita ad un volume dinamico che
diventa elemento di architettura d’interni. L’apertura con
una leggera pressione della mano grazie a un sistema
brevettato rende inaspettata la fruizione dell’armadio. La
modularità delle fasce permette una personalizzazione di
serie della misura e regala libertà espressiva nei progetti
d’interior grazie agli infiniti mood cromatici.
[FR]
Placard N.O.W.
La cadence irrégulière des bandes en verre et l'absence de
poignées rythment la surface et contribuent à éliminer la
perception du placard pour donner vie à un volume
dynamique qui devient élément d'architecture intérieur.
L'utilisation du placard est inattendue : un système breveté
permet son ouverture d’une légère pression de la main. La
modularité des bandes permet une personnalisation en
série des dimensions et offre une liberté d'expression dans
les projets d'intérieur grâce aux moods chromatiques
infinis.
[ES]
Armario N.O.W.
La superficie recalcada por el ritmo irregular de las franjas
de cristal y la ausencia de tiradores eliminan la percepción
del armario y dan vida a un volumen dinámico que deviene
elemento de arquitectura de interiores. La apertura con
una ligera presión de la mano gracias a un sistema
patentado vuelve inesperado el disfrute del armario. La
modularidad de las franjas permite una personalización de
serie del tamaño y regala libertad expresiva en los
proyectos de interiores gracias a los infinitos moods
cromáticos.
[EN]
N.O.W. Wardrobe
The surface, marked out by the irregular rhythm of the
glass bands, and the absence of handles eliminate the
perception of the wardrobe, creating a dynamic volume
that becomes an element of interior architecture. Thanks to
a patented opening mechanism, the wardrobe opens with
slight pressure from the hand. The modularity of the bands
allows to design wardrobes of any size, enjoying freedom
of expression and infinite possibilities for the chromatic
mood.
[DE]
Schrank N.O.W.
Die Oberfläche, die vom unregelmäßigen Rhythmus der
Streifen aus Glas unterteilt wird und keine sichtbaren Griffe
aufweist, sieht so gar nicht nach Kleiderschrank aus und
erweckt viel mehr ein dynamisches Element der
Innenarchitektur zum Leben, Das patentierte System, das
die Öffnung durch einen leichten Druck der Hand gestattet,
macht die Nutzung des Kleiderschranks unerwartet. Die
Modularität der Streifen gestattet serienmäßig eine
individuelle Wahl der Abmessungen und schenkt dank
unendlicher Farbmoods Ausdrucksfreiheit bei
Einrichtungsprojekten.
Design Daniele Lago - 2006 / Patented Product
