DESIGN page 124
SPECCHIO “SIDE”,
PROGETTATO
PER CONTENERE
E STARE A LATO
DEL LAVABO
_Mirror “Side”, designed to
contain and to put on the side
of the washbasin.
_Spiegel “Side”, als Behälter
konzipiert; steht neben dem
Waschbecken.
_Miroir “Side”, projeté pour
contenir et être sur le coté
du lavabo.
_Espejo mod. “Side”, diseñado
para contener y estar al lado
del lavabo.
45°
BIREX page 125
IL PIANO IN CORIAN
®
NON SI MACCHIA,
INALTERABILE ALLA LUCE,
RIPRISTINABILE NEL
TEMPO, ATOSSICO
_Corian® top doesn't get dirty, is inalterable to light,
it can be restored, it is atoxic.
_Die aus Corian® bekommt keine Flecken,
ist lichtbeständig und rückbesetzbar, ungiftig.
_Le dessus en Corian® ne se tache pas, est inaltérable
à la lumière, peut être restaurée, non toxique.
_La encimera en Corian® no se mancha, es inalterable
a la luz, se puede restaurar, no tóxica.