Mikado — Design multifunzionale. Dedicata a spazi collettivi come sale
riunioni, aree formative, aule conferenze, spazi d’attesa ed esterni, Mikado
è la seduta impilabile con schienale e sedile in polipropilene stampato a
iniezione e resistente ai raggi UV, e telaio in acciaio ad alta resistenza, in
finitura cromata. La collezione dalle semplici linee incrociate, può essere
personalizzata con diversi elementi come tavoletta-scrittoio, braccioli,
sedile ribaltabile, ruote, agganci laterali e carrello. / Multifunction design.
Designed for group spaces such as meeting rooms, training areas,
conference halls, waiting areas and outdoors, Mikado is the stackable
seat with back and seat in injection-moulded UV-resistant polypropylene
and high-strength steel frame, in chromed finish. The collection with
simple crossed lines can be personalised with different elements such
as the writing tablet, armrests, tip-up seat, Casters, side hooks and
trolley. / Multifunktionsdesign. Mikado wurde für kollektive Räume wie
Sitzungszimmer, Lehrsäle, Konferenzsäle, Wartebereiche und Räume
im Freien konzipiert: stapelbar, Rückenlehne und Sitz aus Polypropylen
in Spritzgusstechnik, beständig gegen UV-Strahlen, Farbe Chrom. Das
Möbel, schlicht in den gekreuzten Linien, kann durch verschiedene
Elemente ergänzt werden, wie Schreibpult, Armlehnen, Klappsitz, Rollen,
seitliche Einhängung und Fahrgestell. / Design multifonctions. Dédié aux
espaces collectifs comme les salles de réunion, les salles de formation
ou de conférence, les zones d’attente et les espaces extérieurs, Mikado
est une chaise empilable avec dossier et assise en polypropylène moulé
par injection et résistant aux rayons UV, et une structure en acier haute
résistance, dans la finition chromée. La collection aux simples lignes
croisées peut être personnalisée avec différents éléments comme la
tablette-écritoire, les accoudoirs, l’assise basculante, les roulettes, les
fixations latérales et le chariot. / Diseño multifuncional. Dedicada a los
espacios colectivos como las salas de reunión, áreas de formación, salas de
conferencias, espacios de espera y exteriores, Mikado es la silla apilable con
respaldo y asiento en polipropileno estampado por inyección y resistente
a los rayos UV, con bastidor de acero de alta resistencia en acabado
cromado. La colección de simples líneas cruzadas puede personalizarse
con distintos elementos como la pala para escritura, los apoyabrazos, el
asiento abatible, las ruedas, los enganches laterales y el carro.
≥ technical features, p 177
124—125
